Listens to a socket and pipes out a list of files to connecting clients. Used for video-file streaming over http.