strings.js

/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "језик система",
  "PROJECT_BUSY": "Операције на пројекту у току",
  "DUPLICATING": "Дуплирање {0}",
  "MOVING": "Премештање {0}",
  "COPYING": "Копирање {0}",
  "DELETING": "Брисање {0}",
  "DELETE_TO_TRASH": "Премештање {0} у канту за отпатке",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "Премештање {0} у корпу за рециклажу",
  "RENAMING": "Преименовање",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "Сачувано у вашем прегледачу",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Подржите нас на GitHub Sponsors",
  "GENERIC_ERROR": "(грешка {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "Непостојећа датотека.",
  "NOT_READABLE_ERR": "Датотека не може бити учитана.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "Датотеке веће од {0} MB се не могу отворити у {APP_NAME}-у.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Циљани директоријум не може бити измењен.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Тренутна овлашћења Вам не дозвољавају да правите измене.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Ова датотека је била измењена ван {APP_NAME}-а.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} тренутно подржава искључиво текстуалне датотеке које су енкодиране у UTF-8 формату.",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} није успео/ла да кодира садржај датотеке.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} није могао да декодира садржај датотеке.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} тренутно не подржава текстуалне датотеке кодиране у UTF-16.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "Датотека или директоријум већ постоји.",
  "FILE": "датотеци",
  "FILE_TITLE": "Датотека",
  "DIRECTORY": "директоријум",
  "DIRECTORY_TITLE": "Директоријум",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "Имена директоријума",
  "FILENAMES_LEDE": "Имена датотека",
  "FILENAME": "Име датотеке",
  "DIRECTORY_NAME": "Име директоријума",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Грешка приликом учитавања пројекта",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "Дошло је до грешке приликом приказивања дијалога за отварање датотеке. (грешка {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се учита директоријум <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (грешка {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "Дошло је до грешке приликом ишчитавања садржаја директоријума <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (грешка {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Користите пречице на тастатури за зумирање",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "Користите пречице на тастатури <code><i>{0}</i></code> за увећање и <code><i>{1}</i></code> за умањење.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Грешка при отварању датотеке",
  "ERROR_OPENING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се отвори датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се отворе следеће датотеке:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Грешка при поновном учитавању измена са диска",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се поново учита датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Грешка при чувању датотеке",
  "ERROR_SAVING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се сачува датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Грешка приликом преименовања датотеке {0}",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се преименује датотека {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "Датотека или директоријум није део тренутно отвореног пројекта. Нажалост, у овом тренутку могу се преименовати само датотеке пројекта.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Грешка при премештању {0}",
  "ERROR_MOVING_FILE": "Дошло је до грешке при покушају премештања {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "Не могу да преместим датотеку/фасциклу, јер нису део тренутног пројекта.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Грешка при брисању датотеке {0}",
  "ERROR_DELETING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се обрише датотека {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "Име {0} није валидно",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "Не могу да налепим {0}",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "Не могу да преузмем {0}",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "Дошло је до грешке при преузимању <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "Дошло је до грешке приликом лепљења <span class='dialog-filename'>{0}</span> у <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Не могу да дуплирам",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "Дошло је до грешке при дуплирању <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Изаберите датотеку за дуплирање.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "Име {0} не сме садржати системски резервисане речи, не сме се завршити тачком (.) или користити неки од следећих карактера: <code class='emphasized'>{1}</code>",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Датотека или директоријум са именом <span class='dialog-filename'>{0}</span> већ постоји.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Грешка при креирању {0}",
  "ERROR_CREATING_FILE": "Дошло је до грешке приликом покушаја да се креира {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Директоријум се не може учитавати у исто време када и остале датотеке.",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Превуците да бисте отворили датотеке",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Превуците да бисте отворили датотеку",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Превуците да бисте отворили фасциклу `{0}` као пројекат",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Грешка приликом ишчитавања корисничке мапе пречица на тастатури",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "Ваша мапа пречица на тастатури није валидан JSON. Датотека ће бити отворена како бисте исправили формат.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "Ваша мапа пречица на тастатури није валидна UTF-8 енкодирана текстуална датотека и не може се учитати",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "Не можете поново доделити пречице овим командама: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "Не можете доделити ове пречице: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Додајете више пречица на тастатури за ове команде: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "Имате више комбинација за ове пречице: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "Ове пречице нису валидне: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Додајете пречице на тастатури непостојећим командама: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Грешка приликом ишчитавања подешавања",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Подешавања су ресетована - потребно је поново покренути",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Подешавања пројекта",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Грешка: Пројекат садржи и `.brackets.json` и `.phcode.json` датотеке, што узрокује конфликт. Обришите или `.brackets.json` или `.phcode.json` датотеку, а затим поново учитајте пројекат.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "Ваша датотека са подешавањима није валидан JSON. Датотека ће бити отворена како бисте исправили формат. Биће неопходно да поново покренете {APP_NAME} како би измене биле примењене.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "Ваша подешавања за {APP_NAME} су оштећена и ресетована су. Поново покрените {APP_NAME} да би промене ступиле на снагу.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "Датотека са подешавањима вашег пројекта није валидан JSON. Датотека ће бити отворена како бисте могли да исправите формат. Мораћете поново учитати пројекат да би промене ступиле на снагу.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Упс! {APP_NAME} још увек не ради у веб претраживачу.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "Апликација {APP_NAME} је направљена помоћу HTML-а, али тренутно ради као \"desktop\" апликација па је можете користити за измену локалних датотека. Молимо Вас користите \"application shell\" на <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> репозиторијуму за покретање {APP_NAME}-а.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Грешка приликом индексирања датотека",
  "ERROR_MAX_FILES": "Пројекат садржи више од 30.000 датотека. Делови апликације који врше обраду над више датотека могу постати неактивни или се понашати као да је пројекат празан. <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Large-Projects'>Прочитајте више о раду са великим пројектима</a>.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "API-ји `window.confirm` и `window.prompt` нису доступни у уграђеном Live Preview-у у {APP_NAME}. Издвојите Live Preview да бисте користили ове API-је у прегледачу.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Грешка при покретању претраживача",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "Google Chrome претраживач није пронађен. Молимо потврдите да је инсталиран.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "Грешка приликом покретања претраживача. (error {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Грешка у живом приказу",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Повезивање са веб претраживачем",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Да би се живи приказ повезао, потребно је да поново покренете Chrome са укљученим подешавањима за \"remote debugging\".<br /><br />Да ли желите поново да покренете Chrome са укљученим подешавањима за \"remote debugging\"?<br /><br />",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Није могуће учитати страницу са живим приказом.",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "За покретање живог приказа са датотеком која је \"server-side\", морате навести основну URL адресу за овај пројекат.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Грешка приликом покретања HTTP сервера за \"живе\" развојне датотеке. Молимо покушајте поново.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "За више информација, погледајте <a href='{0}' title='{0}'>Отклањање грешака у конекцији приликом развоја уживо</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Сакриј ову поруку",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Живи приказ",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Живи приказ: Успостављање конекције…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Живи приказ: Иницијализација…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Сервер за уживо преглед је активан",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Живи приказ",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Прикажи у уређивачу…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Изаберите датотеку за уживо преглед",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Поново учитај страницу",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Укључи/искључи истицање уживо прегледа",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Издвој уживо преглед у нови прозор",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Отвори у Chrome-у…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Отвори у Сафарију…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Отвори у Еџу…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Отвори у Фајерфоксу…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Грешка при отварању живог прегледа у {0}",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Уверите се да је прегледач {0} инсталиран и покушајте поново.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Закачи или откачи страницу за преглед",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Живи приказ (не освежава се због грешке у синтакси)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Подешавања живог прегледа…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Подесите прилагођени сервер за живи преглед `<b>{0}</b>` и других датотека које се приказују на серверу (PHP, JSP, итд.)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Подешавања живог прегледа",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Прикажи панел прегледа уживо при покретању",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "`true` за омогућавање прилагођеног развојног сервера",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "`true` за приказивање панела прегледа уживо при покретању",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "`true` ако сервер подржава брзо поновно учитавање и онемогућава поновно учитавање прегледа уживо при чувању",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Користи прилагођени развојни сервер за овај пројекат",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "URL вашег развојног сервера за пројекат, нпр. http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "Нпр. http://localhost:8000/php - Тренутно се користи уграђени сервер.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Фасцикла која се служи у пројекту",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "Нпр. www/  (Подразумевано је /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "Путања унутар пројекта коју служи развојни сервер, нпр. www/  (Подразумевано је /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "Сервер подржава брзо освежавање",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Неки сервери подржавају брзо освежавање где се измене кода преносе на страницу без потпуног поновног учитавања.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Оквир сервера",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Прилагођено",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Оквир сервера, тренутно подржава само docusaurus",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "Прегледај елемент у живом прегледу на 'прелазак мишем' или 'клик'. Подразумевано је 'прелазак мишем'.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SHOW_RULER_LINES_PREFERENCE": "Прикажи мере када су елементи изабрани у прегледу уживо. Подразумевана вредност је 'false'.",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_SELECT_PARENT": "Изабери родитеља",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_TEXT": "Уреди текст",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_HYPERLINK": "Уреди хипервезу",
  "LIVE_DEV_HYPERLINK_NO_HREF": "href није подешен",
  "LIVE_DEV_HYPERLINK_OPEN_LINK": "Отвори ову везу",
  "LIVE_DEV_HYPERLINK_OPENS_NEW_TAB": "Отвара се у новој картици",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_DUPLICATE": "Удвостручи",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_DELETE": "Обриши",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_AI": "Уреди помоћу ВИ",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_IMAGE_GALLERY": "Галерија слика",
  "LIVE_DEV_TOOLBOX_MORE_OPTIONS": "Више опција",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_CUT": "Исеци",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_COPY": "Копирај",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_PASTE": "Налепи",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Преузми слику",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_DOWNLOAD_FOLDER": "Изаберите фасциклу за преузимање слика",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Претражи слике…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_BUTTON": "Пронађи",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_INITIAL": "Учитавање слика…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_MORE": "Учитавам…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_NO_IMAGES": "Није пронађена ниједна слика",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOAD_ERROR": "Учитавање слика није успело",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER_TOOLTIP": "Изаберите слику са свог уређаја",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Изаберите са уређаја",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_DIALOG_OVERLAY_MESSAGE": "Изаберите локацију за преузимање слике у уређивачу да бисте наставили",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_OFFLINE_BANNER": "Нема везе - Рад у офлајн режиму",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_OFFLINE_RETRY": "Покушај поново",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CHECKING_CONNECTION": "Провера везе",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_STILL_OFFLINE": "Још увек сте офлајн. Проверите своју везу.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_SIZE": "Изабери величину слике",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_THUMBNAIL": "Минијатура",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_XS": "Аватар",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_SM": "Картица",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_MD": "Садржај",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_REGULAR": "Стандардна",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_LG": "Насловна",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_XL": "Банер",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SIZE_RETINA": "Ретина",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_ATTRIBUTION_ON": "на {0}",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_GET_PRO": "Набавите Pro",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USAGE_THRESHOLD": "Искористили сте {0}% ваших бесплатних претрага слика ({1}/{2})",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_HEADER": "Уређивач стилова",
  "LIVE_DEV_STYLES_EDIT_TOOLTIP": "Уреди стилове",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_ADD": "+ Додај",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_NO_RULES": "Нису пронађена CSS правила",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_MATCHING_RULES": "Подударна правила ({0})",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_LOADING": "Учитавање стилова…",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_NO_STYLES": "Нису пронађени стилови",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_PROPERTY_PLACEHOLDER": "својство",
  "LIVE_DEV_STYLES_PANEL_VALUE_PLACEHOLDER": "вредност",
  "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Елемент није могуће уредити - генерисан је скриптом",
  "LIVE_DEV_COPY_TOAST_MESSAGE": "Елемент је копиран. Користите 'Налепи' да бисте га додали након изабраног елемента.",
  "LIVE_DEV_TOAST_FIXED_ELEMENT_DISMISSED": "Елемент се не скролује са страницом - поља за уређивање су сакривена",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Изаберите фасциклу за чување слике",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Изаберите где желите да преузмете слику:",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Унесите путању фасцикле (нпр. assets/images/)",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Унесите путању до фасцикле или оставите празно за преузимање у фасциклу 'images'.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Не питај поново за овај пројекат",
  "DEVICE_SIZE_LIMIT_TITLE": "Достигнуто је ограничење за респонзивни преглед",
  "DEVICE_SIZE_LIMIT_MESSAGE": "Бесплатни налози добијају неколико респонзивних прегледа дневно. Надоградите на Phoenix Pro за неограничене респонзивне прегледе на свим величинама уређаја.",
  "IMAGE_SEARCH_LIMIT_TITLE": "Достигнуто ограничење претраге слика",
  "IMAGE_SEARCH_LIMIT_MESSAGE": "Искористили сте свих {0} претрага слика за овај месец.<br>Започните плаћени Phoenix Pro план да бисте уклонили пробна ограничења и наставили са претрагом.",
  "IMAGE_SEARCH_LIMIT_MESSAGE_THROTTLE": "Претрага слика је привремено недоступна због велике потражње.<br>Започните плаћени Phoenix Pro план да бисте уклонили пробна ограничења и наставили са претрагом.",
  "IMAGE_SEARCH_PRO_THROTTLE_TITLE": "Досегнуто је ограничење претраге слика",
  "IMAGE_SEARCH_PRO_THROTTLE_MESSAGE": "Претрага слика је привремено недоступна због велике потражње. Ово се обично реши у року од сат времена — покушајте поново ускоро.",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Замолите Phoenix AI да измени овај елемент...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Преглед са вашег прилагођеног сервера {0}",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_TOGGLE_PREVIEW": "Промени режим прегледа (F8)",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Режим прегледа",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Режим истицања",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Режим измене",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Инспекција елемента на лебдење",
  "LIVE_PREVIEW_SHOW_RULER_LINES": "Прикажи мере",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "'{0}' приказује само веб-страницу, '{1}' повезује веб-страницу са вашим кодом – кликните на елементе да бисте прешли на њихов кôд и обрнуто, '{2}' пружа истицање заједно са напредним манипулисањем елементима",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Конфигуришите режиме живог прегледа",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Живи приказ је отказан јер су развојни алати били отворени у претраживачу",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Живи приказ је отказан јер је страница затворена у претраживачу",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Живи приказ је отказан јер је претраживач отишао на страницу која није део тренутног пројекта",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Живи приказ је отказан из непознатог разлога ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Сачувај измене",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "Да ли желите да сачувате измене које сте направили у документу <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "Да ли желите да сачувате Ваше измене над следећим датотекама?",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Екстерне измене",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Потврди брисање",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Да ли сте сигурни да желите да обришете датотеку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Да ли сте сигурни да желите обрисати директоријум <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Да ли сте сигурни да желите да обришете датотеку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Можете вратити ову датотеку из канте за отпатке.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Да ли сте сигурни да желите да обришете фасциклу <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Можете вратити ову фасциклу из канте за отпатке.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Да ли сте сигурни да желите да обришете датотеку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Можете вратити ову датотеку из Корпе за отпатке.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Да ли сте сигурни да желите да обришете фасциклу <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Можете вратити ову фасциклу из Корпе за отпатке.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Премести у Корпу за отпатке",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Премести у Корпу за отпатке",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Датотека обрисана",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "Датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span> је измењена на диску.<br /><br />Да ли желите да сачувате датотеку и преснимите те измене?",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "Датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span> је измењена на диску, али садржи и измене начињене у {APP_NAME}-у.<br /><br />Коју верзију желите да сачувате?",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "Датотека <span class='dialog-filename'>{0}</span> је обрисана са диска, али садржи несачуване измене начињене у {APP_NAME}-у.<br /><br />Да ли желите да сачувате Ваше измене?",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Увек препиши датотеке до промене пројекта или рестартовања",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Да ли сте сигурни да желите да пређете на другу URL адресу и напустите {APP_NAME}?",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "Имате несачуване измене! Да ли сте сигурни да желите да пређете на другу URL адресу и напустите {APP_NAME}?",
  "DONE": "Завршено",
  "OK": "OK",
  "CANCEL": "Откажи",
  "DONT_SAVE": "Немој сачувати",
  "SAVE": "Сачувај",
  "SAVE_AS": "Сачувај као…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Пресними",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Увек препиши",
  "DELETE": "Обриши",
  "BUTTON_YES": "Да",
  "BUTTON_NO": "Не",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0} од {1}",
  "FIND_NO_RESULTS": "Нема резултата",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Пронађи…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Максималан број ставки претраге у историји претраге",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Замени са…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Комплет…",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Груписано…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Замени…",
  "BUTTON_REPLACE": "Замени",
  "BUTTON_NEXT": "▶",
  "BUTTON_PREV": "◀",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Следеће поклапање",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Претходно поклапање",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Иста величина",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Регуларни израз",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Замени без опозива",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Зато што је потребно променити више од {0} датотека, {APP_NAME} ће изменити неотворене датотеке на диску.<br />Нећете бити у могућности да опозовете измене у овим датотекама.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Замени без опозива",
  "OPEN_FILE": "Отвори датотеку",
  "SAVE_FILE_AS": "Сачувај датотеку",
  "CHOOSE_FOLDER": "Изабери директоријум",
  "RELEASE_NOTES": "Белешке о тренутној верзији",
  "NO_UPDATE_TITLE": "Имате актуелну верзију!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "Тренутно поседујете актуелну верзију апликације {APP_NAME}.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Замени",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "са",
  "FIND_TITLE_LABEL": "Пронађено",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": "&mdash; {0} {1} {2} у {3}",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "у <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "у пројекту",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Пронађи у пројекту",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Пронађи у {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Замени у пројекту",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Замени у {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "Филтер искључује све датотеке {0}",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "датотеци",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "датотека",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "поклапање",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "поклапања",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Преко ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Притисните Ctrl/Cmd и кликните како бисте раширили/скупили све",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Индексирање за тренутно претраживање…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Претрага датотека…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "У {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "Индексирање {0} од {1} датотека за тренутно претраживање…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Замени грешке",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Следеће датотеке нису модификоване зато што су измењене након претраге или у њих није било могуће уписивати.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Грешка приликом учитавања информација о новој верзији",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "Дошло је до проблема приликом преузимања последњих информација о новој верзији са сервера. Молимо проверите да ли сте повезани на интернет и покушајте поново.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Нови сет искључења…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Немој исључити датотеке",
  "NO_FILE_FILTER": "Ниједна датотека није искључена",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Искључи датотеке",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Претрага у датотекама",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "нпр. index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "Притисните `Ctrl-Space` да бисте видели историју.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Притисните `Cmd-Space` да бисте видели историју.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "Притисните `Ctrl-Space` да бисте видели историју.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Притисните `Cmd-Space` да бисте видели историју.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "Брза измена није доступна на тренутној позицији курсора",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "CSS Брза измена: позиционирајте курсор на једно име класе",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "CSS Брза измена: непотпун атрибут класе",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "CSS Брза измена: непотпун атрибут идентификатора",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "CSS Брза измена: позиционирајте курсор на таг, класу, или идентификатор",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "CSS Времендска функција Брза измена: синтакса није валидна",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "JS Брза измена: позиционирајте курсор на име функције",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "Брзи документи нису доступни за тренутну позицију курсора",
  "PROJECT_LOADING": "Учитавам…",
  "UNTITLED": "Неименовано",
  "WORKING_FILES": "Радне датотеке",
  "TOP": "Горе",
  "BOTTOM": "Доле",
  "LEFT": "Лево",
  "RIGHT": "Десно",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Без поделе",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "Вертикална подела",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "Хоризонтална подела",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "Подели едитор вертикално или хоризонтално",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Конфигуриши радне датотеке",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Прикажи радне датотеке",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Прикажи траку картица датотека",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Већ отворена",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "Датотека је већ отворена у другом панелу. {APP_NAME} ће ускоро подржавати отварање исте датотеке у више панела. До тада, датотека ће бити приказана у панелу у коме је већ отворена.<br /><br />(Ова порука ће се приказати само једном.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "Користите стрелице за навигацију или куцајте да бисте изабрали елементе корисничког интерфејса.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Промени пречицу тастатуре…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Промена пречице тастатуре",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Притисните нову комбинацију тастера за <b>'{0}'</b> (Тренутна: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Упозорење: Комбинација тастера <b>{0}</b> је већ додељена <b>'{1}'</b>. Предоделити <b>'{2}'</b>?",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Додели",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Нема",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Пречице тастатуре…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Прикажи све пречице…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Основни тастер",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Пречица",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "ИД команде",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Команда",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Двапут кликните да бисте променили пречицу",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Порекло",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Екстензија",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Пречице тастатуре",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Користите пречице са тастатуре из едитора као што су VSCode, WebStorm или Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Изаберите предефинисане пречице",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "Коришћење {0}",
  "DEFAULT": "Подразумевано",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Филтрирај…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Ресетуј…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Врати на подразумеване пречице…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Ресетуј пречице са тастатуре",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Да ли желите да ресетујете све прилагођене пречице на подразумеване? Ова акција се не може поништити.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Дефинисано од стране корисника",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "Подешавање {0}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Линија {0}, колона {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0}:{1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Кликните да пређете на други ред",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": " — Изабрана {0} колона",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": " — Изабрано {0} колона",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": " — Изабрана {0} линија",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": " — Изабрано {0} линија",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} вишеструких селекција курсора",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Кликни за коришћење размака приликом увлачења кôда",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Кликни за коришћење таб-ова приликом увлачења кôда",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Кликни за промену броја размака приликом увлачења кôда",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Кликни за промену величине таб-а приликом увлачења кôда",
  "STATUSBAR_SPACES": "Размаци:",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Величина таб-а:",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Кликните да бисте пребацили на фиксна увлачења. Тренутно је подешено на аутоматско откривање и примену увлачења на основу тренутне датотеке.'>Аутоматски</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Кликните да бисте пребацили на аутоматско откривање увлачења. Тренутно је подешено на фиксно увлачење.'>Фиксно</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} линија",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} линија",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Екстензије деактивиране",
  "STATUSBAR_INSERT": "УБ",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "ПРЕ",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Кликни да промениш мôд курсора из Убаци (УБ) у Препиши (ПРЕ) и обрнуто",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Кликни за измену типа датотеке",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Кликни за приказ/скривање панела са извештајима.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(подразумевано)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Подеси као \"подразумевано\" за .{0} датотеке",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Изаберите кодирање",
  "STATUSBAR_TASKS": "Задаци",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Управљајте активним задацима",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Сакриј иконицу анимације",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Непознат задатак екстензије…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Покрени или настави",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Паузирај",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Заустави",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Поново покрени",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Затвори картице десно",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Затвори картице лево",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Затвори све картице",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Затвори сачуване картице",
  "CLOSE_TAB_TOOLTIP": "Затвори картицу",
  "ERRORS_NO_FILE": "Нема отворених датотека",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} проблема - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} проблема, {1} се може поправити - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 {0} проблем - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 {0} проблем, {1} се може поправити - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} проблема - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} проблема, {2} се може поправити - {3}",
  "NO_ERRORS": "Нема {0} грешака - свака част!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Нема пронађених грешака - свака част!",
  "LINT_DISABLED": "Детектовање сумњивог кôда искључено",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Ниједан детектор сумњивог кôда није доступан за {0}",
  "NOTHING_TO_LINT": "Није пронађен сумњив кôд",
  "COPY_ERROR": "Копирање проблема",
  "FIX": "Поправи",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Исправка није примењена",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Неке исправке нису примењене",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "Документ је измењен од када је исправка припремљена. Покушајте поново.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "Прекинуто је извршавање {0} након чекања од {1} ms",
  "LINTER_FAILED": "Прекинуто је извршавање {0} уз грешку: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Кликните да бисте видели проблем у панелу",
  "FILE_MENU": "Датотека",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Нова",
  "CMD_FILE_NEW": "Нова датотека",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Удвостручи",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Дуплирај датотеку",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Преузми пројекат",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Преузми",
  "CMD_FILE_CUT": "Исеци",
  "CMD_FILE_COPY": "Копирај",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Копирај путању",
  "CMD_FILE_PASTE": "Налепи",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Покрени пројекат…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Нови директоријум",
  "CMD_FILE_OPEN": "Отвори датотеке…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Недавне датотеке…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Додај у радни сет",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Open Dropped Files",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Отвори директоријум…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Затвори",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Затвори све",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Поново отвори затворену датотеку",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Затвори листу",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Затвори остале",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Затвори остале изнад",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Затвори остале испод",
  "CMD_FILE_SAVE": "Сачувај датотеку",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Сачувај све",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Сачувај као…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Живи приказ",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Подешавања прегледа уживо",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Омогући експериментални преглед уживо",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Поново учитај преглед уживо",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Подешавање пројекта…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Преименуј",
  "CMD_FILE_DELETE": "Обриши",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Инсталирај екстензију…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Менаџер екстензија…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Освежи стабло датотека",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Фолдери на врху",
  "CMD_QUIT": "Прекини",
  "CMD_OPEN_IN": "Отвори у",
  "CMD_EXIT": "Излаз",
  "EDIT_MENU": "Уреди",
  "CMD_UNDO": "Опозови",
  "CMD_REDO": "Понови",
  "CMD_CUT": "Исеци",
  "CMD_COPY": "Копирај",
  "CMD_PASTE": "Налепи",
  "CMD_SELECT_ALL": "Изабери све",
  "CMD_SELECT_LINE": "Изабери линију",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Подели селекцију на линије",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Додај курсор следећој линији",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Додај курсор претходној линији",
  "CMD_INDENT": "Помери удесно",
  "CMD_UNINDENT": "Помери улево",
  "CMD_DUPLICATE": "Удвостручи",
  "CMD_DELETE_LINES": "Обриши линију",
  "CMD_COMMENT": "Додај/уклони линијски коментар",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Додај/уклони блок коментар",
  "CMD_LINE_UP": "Помери линију горе",
  "CMD_LINE_DOWN": "Помери линију доле",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Отвори линију изнад",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Отвори линију испод",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Аутоматски затвори заграде",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Пружи малу помоћ око кôда",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Улепшај код",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Улепшај код након чувања",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "Аутоматско преименовање HTML ознака",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Емет",
  "FIND_MENU": "Пронађи",
  "CMD_FIND": "Пронађи",
  "CMD_FIND_NEXT": "Пронађи следеће",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Пронађи претходно",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Изабери сва појављивања",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Додај следеће појављивање",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Прескочи и додај следеће појављивање",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Пронађи међу датотекама",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Пронађи у…",
  "CMD_REPLACE": "Замени",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Замени у датотекама",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Замени у…",
  "VIEW_MENU": "Приказ",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Сакриј споредну траку",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Прикажи споредну траку",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Укључи/искључи бочну траку",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Трака са картицама датотека",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Укључи/искључи панеле",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Без ометања",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Цео екран",
  "CMD_ZOOM_UI": "Увеличај кориснички интерфејс и фонтове",
  "CMD_ZOOM_IN": "Увеличај",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Увеличај (Тренутно: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Умањи",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Повећај величину фонта",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Смањи величину фонта",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Поврати величину фонта",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Помакни једну линију горе",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Помакни једну линију доле",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Бројеви редова",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Означи активну линију",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Прелом текста",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Преконтролиши датотеке приликом чувања",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Проблеми",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Сортирај по датуму додавања",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Сортирај по имену",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Сортирај по типу",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Аутоматско сортирање",
  "CMD_THEMES": "Теме…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Аутоматски затвори претрагу",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Лењири",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Водичи за увлачење",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Визуелна палета команди",
  "NAVIGATE_MENU": "Навигација",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Отвори на брзину",
  "CMD_GOTO_LINE": "Иди на линију",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Брзо пронађи дефиницију",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Брзо проналажење дефиниције у пројекту",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Иди на први проблем",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Иди на следећи проблем",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Иди на претходни проблем",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Измени на брзину",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Брзи документи",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Претходна ставка брзе измене",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Следећа брза измена",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Ново правило",
  "CMD_NEXT_DOC": "Следећи документ",
  "CMD_PREV_DOC": "Претходни документ",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Навигација уназад",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Навигација унапред",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Следећи документ на листи",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Претходни документ на листи",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Прикажи у стаблу датотека",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Windows прегледач фајлова (File Explorer)",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "macOS фајндер",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Менаџер датотека",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Командна линија",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Подразумевана системска апликација",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Промена фокуса панела",
  "CMD_OPEN_VFS": "Отвори виртуелни фајл систем",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "{APP_NAME} дијагностички алати",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Експерименталне функције",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Превуците и испустите датотеке",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Отворите фасциклу екстензија…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Отворите виртуелни сервер",
  "HELP_MENU": "Помоћ",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Провери ажурирања…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Аутоматско ажурирање",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "Корисничко упутство за {APP_NAME}",
  "CMD_SUPPORT": "{APP_NAME} подршка",
  "CMD_GET_PRO": "Преузмите Phoenix Pro",
  "CMD_CANCEL_TRIAL": "Откажи Phoenix Pro пробни период",
  "CANCEL_TRIAL_TITLE": "Откажи {0} пробни период?",
  "CANCEL_TRIAL_MESSAGE": "Преостало вам је {0} дана у пробном периоду за Phoenix Pro. Отказивање се не може опозвати. Да ли сте сигурни да желите да прекинете пробни период?",
  "CANCEL_TRIAL_STOP_BTN": "Прекини пробни период",
  "CMD_VIEW_LICENSE": "Прикажи лиценцу",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Управљање лиценцама",
  "CMD_USER_PROFILE": "Налог за {APP_NAME}",
  "CMD_DOCS": "Помоћ, почетак рада",
  "CMD_SUGGEST": "Предложи нову функционалност",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Пријави проблем",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Белешке о тренутној верзији",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Прикључи се развоју апликације",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Прикажи директоријум са екстензијама",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Извештај о исправности…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Преузмите апликације - Почетна страница",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} на Твитеру",
  "CMD_YOUTUBE": "Јутјуб канал",
  "CMD_ABOUT": "О апликацији {APP_TITLE}",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Отвори датотеку са подешавањима",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Отвори датотеку мапе тастера корисника",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "експериментална верзија",
  "RELEASE_BUILD": "билд",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "развојна верзија",
  "PRERELEASE_BUILD": "Претходна верзија",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Поново учитај са диска",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Сачувај измене у едитору",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Затвори (без чувања измена)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Поново покрени Chrome",
  "ABOUT": "О апликацији",
  "CLOSE": "Затвори",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "Издање {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "време изградње:",
  "ABOUT_TEXT_PRO_BUILD": "Phoenix Pro израда:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Заслуге за издање:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Библиотеке трећих страна које користимо - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Лиценце и Ауторска Права</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Документација и изворни код на <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Направљено са ❤ и JavaScript-ом од стране:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Много људи (али тренутно имамо проблема са учитавањем тих података).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "\"MDN Docs\" и \"MDN\" логотип су заштићени \"Creative Commons Attribution\" лиценцом, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Објављена је нова верзија {APP_NAME}-а! Кликните овде за више информација.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "{APP_NAME} је ажуриран",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "Ваша верзија програма {APP_NAME} је најновија!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Нова верзија доступна",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Шта је ново у {APP_NAME}",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Поново покрените апликацију да бисте ажурирали",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "{APP_NAME} ће се аутоматски ажурирати када затворите све отворене прозоре.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Ажурирање није успело",
  "UPDATE_INSTALLING": "Инсталирање ажурирања…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Ажурирање у току: {APP_NAME} тренутно инсталира најновија ажурирања. Апликација ће се аутоматски затворити када се инсталација заврши.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Молимо вас да затворите све прозоре апликације {APP_NAME} и поново покренете апликацију да бисте поново покушали ажурирање. <br/> Такође можете инсталирати ажурирање преузимањем инсталатера са <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Да бисте поново покушали, затворите све инстанце програма {APP_NAME} и поново покрените апликацију. <br>Ускоро ћете бити преусмерени на нашу страницу за преузимање, где можете ручно преузети најновију верзију.",
  "UPDATE_MESSAGE": "Хеј, нова верзија {APP_NAME}-а је доступна. Ово су нека од најновијих унапређења:",
  "GET_IT_NOW": "Преузми сада!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Ажурирај при изласку",
  "UPDATE_LATER": "Подсети ме касније",
  "UPDATE_DONE": "Поново покрените да бисте ажурирали {APP_NAME}",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Поново покрените да бисте инсталирали ажурирања",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Преузимање инсталатера",
  "INSTALL_WEBAPP": "Инсталирајте {APP_NAME} на свој уређај",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Преузимање - {0} од {1} MB",
  "UPDATING_APP": "Ажурирање {APP_NAME}",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Ово може потрајати",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Ажурирање је у току. Можете наставити да користите {APP_NAME} док вршимо надоградњу.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Подешавања пројекта за: {0}",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "Основна URL адреса за живи приказ",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "Да бисте користили локални сервер, унесите адресу (url) попут http://localhost:8000/",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "Живи приказ не подржава протокол {0}&mdash;Молимо Вас користите http: или https: .",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "Основна URL адреса не сме садржати параметре попут \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "Основна URL адреса не сме садржати хешеве (hashes) попут \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Специјални карактери попут '{0}' морају бити %-енкодирани.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Непозната грешка приликом парсирања основне URL адресе",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Отвори датотеку док је овај панел у фокусу</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Пребаците овај приказ на панел {0}",
  "CURRENT_THEME": "Тренутна тема",
  "GET_MORE_THEMES": "Преузмите још...",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Користи клизаче из теме",
  "FONT_SIZE": "Величина фонта",
  "FONT_FAMILY": "Породица фонта",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Висина линије",
  "SCROLL_SENSITIVITY": "Осетљивост скроловања",
  "THEMES_SETTINGS": "Подешавања теме",
  "THEMES_ERROR": "Грешка тема",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Тема није могла бити примењена због грешке.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Ново правило",
  "INSTALL": "Инсталирај",
  "APPLY": "Примени",
  "UPDATE": "Ажурирај",
  "REMOVE": "Уклони",
  "DISABLE": "Онемогући",
  "ENABLE": "Омогући",
  "OVERWRITE": "Пресними",
  "CANT_DROP_ZIP": "Превлачење zip датотека ће ускоро бити подржано...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "Екстензије у \"dev\" директоријуму морају бити ручно обрисане.",
  "CANT_UPDATE": "Нова верзија није компатибилна са тренутном верзијом {APP_NAME}-а.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "Extensions in the \"dev\" folder can't be updated automatically.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Инсталирај екстензију",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Ажурирај екстензију",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "URL екстензије",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "Интернет адреса (URL) zip архиве екстензије или GitHub репозиторијума",
  "INSTALLING_FROM": "Инсталирам екстензију са {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "Инсталација успешна!",
  "INSTALL_FAILED": "Инсталација неуспешна.",
  "CANCELING_INSTALL": "Отказујем…",
  "CANCELING_HUNG": "Отказивање инсталације траје предуго. Могуће да је дошло до интерне грешке.",
  "INSTALL_CANCELED": "Инсталација отказана.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Прикажи комплетан опис",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Прикажи сажет опис",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Сортирај екстензије користећи број преузимања (downloadCount) или датум објављивања (publishedDate)",
  "INVALID_ZIP_FILE": "Преузети садржај није валидна zip архива.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "Пакет нема датотеку package.json.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "Датотека \"package.json\" није валидна (грешка: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "У датотеци \"package.json\" није наведено име пакета.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "{0} није валидно име за пакет.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "У датотеци \"package.json\" није наведена верзија пакета.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "Верзија пакета број ({0}) није валидна.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "{APP_NAME}-ов низ о компатибилности ({0}) није валидан.",
  "DISALLOWED_WORDS": "Речи ({1}) нису дозвољене у пољу {0}.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "Команда `npm install` није успела: {0}",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "Ова екстензија није компатибилна са тренутном верзијом апликације \"{APP_NAME}\". Инсталирана је у Ваш директоријум са неактивним екстензијама.",
  "MISSING_MAIN": "Овај пакет нема \"main.js\" датотеку.",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "Инсталирањем овог пакета ћете преснимити претходно инсталирану екстензију. Да ли желите да преснимите стару инсталацију?",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "Верзија овог пакета је иста као верзија која је тренутно инсталирана. Да ли желите да преснимите постојећу инсталацију?",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "Овај пакет је у верзији {0} што је старије од тренутно инсталиране верзије ({1}). Да ли желите да преснимите постојећу инсталацију?",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Интерна грешка: ID преузимања је већ у употреби.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Повезивање са сервером није могуће.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "Датотека није пронађена на серверу (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Није могуће сачувати преузете податке у привремену датотеку.",
  "ERROR_LOADING": "Дошло је до грешке у екстензији приликом њеног покретања.",
  "MALFORMED_URL": "URL није валидан. Молимо проверите да ли је Ваш унос тачан.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "URL мора бити http или https.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Непозната интерна грешка.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Овај издавач је потврдио власништво над {0}",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Верификовано",
  "EXTENSION_STAR": "Оцена",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Оцена (звездице)",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_TITLE": "Грешка при деинсталирању екстензије",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_MESSAGE": "Није успело деинсталирање екстензије {0}",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Менаџер екстензија",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "Приступање регистру екстензије није могуће. Молимо покушајте касније.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Поново покрените да бисте ажурирали",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "Да бисте учитали ажуриране екстензије, затворите све покренуте инстанце {APP_NAME} и поново покрените апликацију.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Превуци .zip овде или",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Пусти .zip за инсталирање",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "Инсталирање/Ажурирање прекинуто услед следећих грешака:",
  "INSTALL_FROM_URL": "Инсталирај са URL адресе…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "Валидирам…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Аутор",
  "EXTENSION_DATE": "Датум",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Ова екстензија захтева новиу верзију {APP_NAME}-а.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Ова екстензија тренутно ради само у старијим верзијама {APP_NAME}-а.",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Можда вам ово проширење није потребно. {APP_NAME} већ има ову функцију.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "Екстензија није учитана. Или је застарела или небезбедна.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "Верзија {0} ове екстензије захтева новију верзију апликације {APP_NAME}. Али можете инсталирати ранију верзију {1}.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "Верзија {0} ове екстензије ради искључиво са старијим верзијама апликације {APP_NAME}. Али можете инсталирати ранију верзију {1}.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Не постоји опис",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "Више информација...",
  "EXTENSION_ERROR": "Грешка у екстензији",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Кључне речи",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "Преведено на {0} језика, укључујући Ваш",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "Преведено на {0} језика",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Ова екстензија је преведена на ове језике: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Инсталирано",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "Ова верзија екстензије је већ преузета и биће инсталирана приликом поновног покретања {APP_NAME}-а.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Пронађи",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Још",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "+ Креирај екстензију",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "+ Креирај тему",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Претражи екстензије",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Уклони екстензију",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Није могуће уклонити једну или више екстензија: {0}. {APP_NAME} ће се ипак поново покренути.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Ажурирај екстензију",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Није могуће ажурирати једну или више екстензија: {0}. {APP_NAME} ће се ипак поново покренути.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Онемогући екстензију",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Није могуће онемогућити једну или више екстензија: {0}. {APP_NAME} ће се ипак поново учитати.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Да бисте <a class=\"theme_settings\">изабрали подразумеване теме</a> или изменили друга подешавања теме, <a class=\"theme_settings\">кликните овде</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Врати претходну тему",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Означено за уклањање",
  "UNDO_REMOVE": "Опозови",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Означено за ажурирање",
  "UNDO_UPDATE": "Опозови",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Означено за онемогућавање",
  "UNDO_DISABLE": "Опозови",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Промени екстензије",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "Да би се означене екстензије ажурирале или уклониле \"{APP_NAME}\" ће морати поново да се покрене. Од Вас ће бити затражено да сачувате измене.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Уклони екстензије и изађи",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Промени екстензије и изађи",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Ажурирај екстензије и изађи",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Онемогући екстензије и поново учитај",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Процесуирам измене у екстензијама…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "Екстензија {0} није могла бити уклоњена јер није била инсталирана.",
  "NO_EXTENSIONS": "Тренутно нема инсталираних екстензија.<br>Кликните изнад на картицу Доступно да додате екстензију.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Ниједна екстензија се не поклапа са унетим параметрима претраге.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "ОПРЕЗ: Ове екстензије можда потичу од непознатих извора. Екстензије нису проверене и поседују пуне локалне привилегије. Будите обазриви приликом инсталације екстензија које потичу од непознатих извора.",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Инсталирано",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Подразумевано",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Доступно",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Теме",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Ажурирања",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Последње ажурирање",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Преузимања",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Ажурирање листе екстензија",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Преузимање…",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Нема поклапања.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Сва поклапања су скривена. Раширите датотеке излистане на десној страни како бисте видели поклапања.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Не постоје CSS правила која се поклапају са Вашом селекцијом.<br> Кликните \"Ново правило\" како бисте креирали ново.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "Не постоје стилови у вашем пројекту.<br>Креирајте један или додајте CSS правила.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "највећа",
  "UNIT_PIXELS": "пиксели",
  "DEBUG_MENU": "Отклањање грешака",
  "ERRORS": "Грешке",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "{APP_NAME} Алати за програмере",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "Поново учитај са екстензијама",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Учитај пројекат као екстензију",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Поново учитај пројекат као екстензију",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Уклони пројекат као екстензију",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Поново учитај без екстензија",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Нови прозор",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Инсталирај пречицу командне линије",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Промени језик…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Покрени {APP_NAME} тестове",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Изгради тестове едитора",
  "CMD_PHOENIX_BUILDER_CONNECT": "Phoenix Builder MCP…",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Прикажи податке о перформансама",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Омогући детаљне логове",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "Омогући PhNode инспектор",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "Како инспектирати PhNode",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Дневник прегледа уживо",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Детаљни Гит дневници",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Отвори изворни кôд Brackets-а",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "Пречица командне линије за {APP_NAME}",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "Дошло је до грешке приликом инсталирања пречице командне линије. Молимо покушајте <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>ове предлоге за решавање проблема</a>.<br/><br/>Разлог: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Не могу да уклоним постојећу симболичку везу <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Не могу да направим директоријум <code>/usr/local/bin</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Не могу да направим симболичку везу <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Интерна грешка.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "Пречица командне линије није подржана на овом оперативном систему.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Успешно! Сада можете лако покретати {APP_NAME} из командне линије: <code>brackets myFile.txt</code> да бисте отворили датотеку или <code>brackets myFolder</code> да бисте променили пројекте. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Сазнајте више</a> о коришћењу {APP_NAME} из командне линије.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Грешка приликом учитавања екстензије",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Датотека <code>package.json</code> није пронађена у тренутном пројекту. Да ли је тренутни пројекат важећа {APP_NAME} екстензија? </br>Погледајте <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>овај линк</a> за више детаља.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "Датотека <code>package.json</code> је неважећи JSON. </br>Погледајте <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>овај линк</a> за више детаља.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "Недостају обавезна поља у <code>package.json</code>: [{0}] </br>Погледајте <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>овај линк</a> за више детаља.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Упс! Нешто је пошло по злу.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Наишли смо на проблем и морамо поново покренути {APP_NAME}. Не брините, покушавамо да сачувамо сав ваш рад пре поновног покретања. </br>(Грешка: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Промени језик",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Језик:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "Поново учитај {APP_NAME}",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Откажи",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "језик система",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Подешавања извештаја о исправности",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Обавештење о приватности",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Делите анонимне информације о томе како користим {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "{APP_NAME} <strong>не прикупља нити обрађује било какве личне податке</strong>, али <strong>прикупља анонимну статистику коришћења</strong> ради заштите ваше приватности. Анонимни подаци су изузети од захтева за обавештавање GDPR/CCPA, али верујемо да треба да имате могућност да се искључите из прикупљања анонимних података.<br><br> Можете видети своје податке или <strong>изабрати да не делите никакве анонимне податке</strong> тако што ћете изабрати <strong>Помоћ > Извештај о здрављу</strong>. Ова <strong>анонимна</strong> статистика коришћења апликације и извештаји о грешкама помажу у одређивању приоритета функција, проналажењу грешака и уочавању проблема са употребљивошћу ради побољшања вашег искуства са {APP_NAME}. Без ових података, не бисмо знали које функције вреди направити за вас! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "Извештај о исправности {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>{APP_NAME} <strong>не прикупља нити обрађује било какве личне податке</strong>, али <strong>прикупља анонимну статистику коришћења</strong> ради заштите ваше приватности. Ова <strong>анонимна</strong> статистика коришћења апликације и извештаји о грешкама помажу у одређивању приоритета функција, проналажењу грешака и уочавању проблема са употребљивошћу ради побољшања вашег искуства са {APP_NAME}.</p> <p>Испод је преглед података који ће бити послати у вашем следећем извештају о исправности <em>ако</em> је омогућен. (Такође погледајте конзолу за програмере за евиденцију грешака означену са 'Ухваћена критична грешка'.)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "Ажурирања безбедности/апликације, иницијализација аналитичке библиотеке, број корисника и време коришћења се увек анонимно прикупљају као неопходни индикатори исправности апликације. Ово су агрегатне статистике и никакви лични подаци се не шаљу/бележе.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Време",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Напредак",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Помери изабрану тачку<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Помери за десет јединица<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Замени тачке",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Повећај или смањи кораке<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Почни' или 'Заврши'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "Стара вредност <code>{0}</code> није валидна, па је приказана функција промењена у <code>{1}</code>. Овај документ ће се ажурирати приликом прве измене.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Тренутна боја",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Оригинална боја",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "RGBa формат",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Hex формат",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "HSLa формат",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Hex (0x) формат",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} (Коришћена {1} пут)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} (Коришћена {1} пута)",
  "EDIT": "Уреди",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Скочи на дефиницију",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Пружи малу помоћ око параметра",
  "NO_ARGUMENTS": "<без параметара>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "Проблем у обради JavaScript датотеке",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "{APP_NAME} је наишао на проблем при обради <span class='dialog-filename'>{0}</span>.<br><br>Ова датотека више неће бити обрађивана за помоћ при кодирању, Иди на дефиницију или Брзо уређивање. Да бисте поново омогућили ову датотеку, отворите <code>.phcode.json</code> у вашем пројекту и уредите <code>jscodehints.detectedExclusions</code>.<br><br>Ово је вероватно грешка у {APP_NAME}. Ако можете да обезбедите копију ове датотеке, молимо вас <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>пријавите грешку</a> са линком до датотеке која је овде наведена.",
  "CMD_REFACTOR": "Рефакториши",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Издвој у променљиву",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Издвој у функцију",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Не могу да преузмем податке из Терна",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "Селекција не чини израз",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "Изабрани блок треба да представља скуп исказа или израз",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "Издвајање у променљиву не ради са више курсора",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "Издвајање у функцију не ради са више курсора",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Изаберите одредишни опсег",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Изаберите израз",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Преименуј",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Уpakuj у Try Catch",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Уpakuj у услов",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Направи гетере/сетере",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Претвори у стреличну функцију (латинично: Pretvori u streličnu funkciju)",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "Омогући/онемогући рефакторисање JavaScript кода (латинично: Omogući/onemogući refaktorisanje JavaScript koda)",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Изаберите важећи код за обухватање try-catch блоком (латинично: Izaberite važeći kod za obuhvatanje try-catch blokom)",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Изаберите важећи код за обухватање блоком услова (латинично: Izaberite važeći kod za obuhvatanje blokom uslova)",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Поставите курсор унутар израза функције (латинично: Postavite kursor unutar izraza funkcije)",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Поставите курсор на члана објектног израза (латинично: Postavite kursor na člana objektnog izraza)",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Преименовање није могуће при коришћењу више курсора (латинично: Preimenovanje nije moguće pri korišćenju više kursora)",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Није могуће преименовати овај идентификатор, јер се користи на другом месту ван ове функције (латинично: Nije moguće preimenovati ovaj identifikator, jer se koristi na drugom mestu van ove funkcije)",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "Није могуће преименовати изабрани текст (латинично: Nije moguće preimenovati izabrani tekst)",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Грешка при читању JSHint конфигурационог фајла: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Грешка: JSHint конфигурациони фајл `{0}` није валидан JSON",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Грешка: HTML Validator конфигурациони фајл `{0}` није валидан JSON",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Грешка: Неподржан формат конфигурације `{0}`. Користите JSON конфигурацију `.htmlvalidate.json`",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Брзи приказ приликом задржавања миша",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Преглед селекције",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Кликните овде да бисте изменили боју",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Недавни пројекти",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Уклони из недавних пројеката",
  "DOCS_MORE_LINK": "Прочитај више",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Кликните да бисте прочитали документацију",
  "COLLAPSE_ALL": "Склопи све",
  "EXPAND_ALL": "Прошири све",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Склопи тренутни",
  "EXPAND_CURRENT": "Прошири тренутни",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Недавне датотеке",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Обриши",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Обриши датотеке које нису у радном сету",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Да ли желите да вратите несачуване датотеке?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Да ли желите да вратите несачуване датотеке из претходне сесије?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Врати",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Одбаци",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "`true` за аутоматско затварање витичастих, угластих и обичних заграда",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "`false` за уклањање опције „Затвори остале изнад“ из контекстног менија радних датотека",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "`false` за уклањање опције „Затвори остале испод“ из контекстног менија радних датотека",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "`false` за уклањање опције „Затвори остале“ из контекстног менија радних датотека",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Подешава опције затварања ознака",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "Низ ознака које не би требало да се аутоматски затворе",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Затвори када се откуца > почетне ознаке",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Затвори када се откуца / завршне ознаке",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "Низ ознака које при отварању имају празан ред",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "`true` да би се увек генерисали маркери за склопиве одељке када се промени ниво увлачења",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "`true` да би се омогућило склопиви код",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "`true` да би маркери за сажимање одељака били видљиви само када пређете мишем преко олука",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Ограничава колико нивоа дубоко се примењује „Склопи све“",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Минималан број редова пре него што се појави икона склопивог одељка",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "Запамти склопљене одељке ако затворите и поново отворите датотеку или пројекат",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "Омогући склопљивост изабраног текста у едитору",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Подразумевана проширења која су онемогућена",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Омогући/онемогући HTML подскаке за атрибуте",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Омогући/онемогући CSS/LESS/SCSS подскаке за својства",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "Омогући/онемогући JavaScript подскаке за код",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Омогући/онемогући детаље о типу података у JavaScript подскакама за код",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Омогући/онемогући подскаке за подешавања",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "Омогући/онемогући подскаке за HTML ентитете",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "Омогући/онемогући SVG подскаке за код",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "Омогући/онемогући подсказивање HTML ознака",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "Омогући/онемогући подсказивање URL адреса у HTML и CSS/LESS/SCSS коду",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Омогући/онемогући функционалност „Превуци и испусти“",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Омогући праћење здравствених података",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Омогућава аутоматско истицање подударних низова у целом документу",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Истиче све низове који се подударају са токеном у којем се тренутно налази курсор (није потребна селекција)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Истиче само када је селекција комплетан токен",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "`true` за уметање тренутно изабраног подсетника кода притиском на тастер Tab",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "`true` да се аутоматски не приказују подсетници за JS код када се откуца тачка \".\"",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "`true` да се онемогући JSHint линтер у панелу са проблемима",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "Поставите на `true` да бисте онемогућили ESLint линтер у панелу са проблемима",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "Поставите на `true` да бисте онемогућили HTML линтер у панелу са проблемима",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "ESLint није успео ({0}). Уверите се да пројекат садржи важеће <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>датотеке за конфигурацију</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "ESLint је доступан само у десктоп апликацији. Преузмите је са <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Учитавање ESLint-а за овај пројекат није успело. {APP_NAME} подржава само ESLint верзије изнад 7.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Покрените `npm install` у вашем пројекту да бисте омогућили ESLint",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Подешавања специфична за језик",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "Додатна мапирања са екстензије датотеке на назив језика",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "Додатна мапирања са имена датотеке на назив језика",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Копирање и исецање када нема селекције ће копирати или исећи целе линије у којима се налазе курсори",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Бира начин на који CodeMirror рукује уносом и фокусом. Може бити textarea, што је подразумевано, или contenteditable што је боље за читаче екрана (нестабилно)",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "true за омогућавање инспекције кода",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "Време у милисекундама након којег асинхрони линтери истичу",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "Низ линтера који се прво покрећу",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "true за омогућавање експерименталног прегледа уживо",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "true за покретање само провајдера наведених у linting.prefer",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Максималан број приказаних савета за код",
  "DESCRIPTION_PATH": "Подешавања специфична за путању",
  "DESCRIPTION_PROXY": "URL прокси сервера који се користи за инсталацију екстензија",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "true за омогућавање померања ван краја документа",
  "DESCRIPTION_MOUSE_WHEEL_SCROLL_SENSITIVITY": "Множилац за брзину скроловања точкићем миша (од 0,1 до 10, подразумевано 1). Подесите ако вам се чини да је скроловање преспоро или пребрзо.",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "Унесите `false` да бисте онемогућили све сугестије кода",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "Одржава курсор видљивим када је текст селектован",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "Унесите `true` да бисте приказали бројеве редова у левом делу уређивача кода",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "Низ бројева колона за цртање вертикалних лењира у уређивачу. Нпр: [80, 100]",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "Низ боја лењира који одговарају опцији `rulers` у уређивачу. Нпр: [\"#3d3d3d\", \"red\"]",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "Унесите `true` да бисте омогућили лењире у уређивачу, у супротном `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "Унесите `true` да бисте аутоматски преименовали упарене HTML/XML ознаке, у супротном `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "Унесите `true` да бисте омогућили превлачење датотека и фасцикли из прегледача датотека",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "Унесите `true` да бисте омогућили приказивање визуелне палете команди притиском на Ctrl/Cmd тастер 3 пута заредом",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Аутоматско увлачење приликом креирања новог блока",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "Унесите `false` да бисте искључили понашање меких табулатора",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "Унесите `true` да бисте прво сортирали директоријуме у стаблу пројекта",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "Број размака који се користи за увлачење базирано на размацима",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "Број порта који уграђени сервер треба да користи за преглед уживо",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "Унесите `true` да бисте истакли боју позадине линије на којој се налази курсор",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "Број размака који се приказује за табулаторе",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "Унесите `true` да бисте користили табулаторе уместо размака",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "Унесите `true` за аутоматско откривање табулатора и размака који се користе у тренутној датотеци",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "Унесите `true` да бисте генерисали велика слова хексадецималних боја у уређивачу боја у линији",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "Преламајте линије које прелазе ширину приказа",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "Затвори претрагу чим се едитор фокусира",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "Листа датотека за које је утврђено да доводе до неконтролисаног рада Терн-а",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "Временски период након којег ће Терн престати са радом при покушају разумевања датотека",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "`true` за приказ грешака у статусној траци",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "`true` за омогућавање Брзог прегледа",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "`true` за омогућавање Прегледа селекције",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "`true` за приказ прегледа слика за URL-ове којима недостају екстензије",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "`true` за приказ Брзог прегледа при лебдењу изнад бројева у едитору",