Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Author: kmsoln

docs/ru/jmeter/lab-work.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # Практические задания лабораторной работы по JMeter
 
-Добро пожаловать в лабораторную работу по JMeter! Цель этой серии задач - помочь вам практиковаться и освоить JMeter, мощный инструмент для тестирования производительности и измерения производительности веб-приложений. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или хотите улучшить свои навыки, эти практические задания помогут вам ознакомиться с различными аспектами использования JMeter для нагрузочного тестирования, записи и анализа HTTP-запросов.
+Добро пожаловать в лабораторную работу по JMeter! Цель этой серии задач - помочь вам практиковаться и освоить JMeter, полезный инструмент для тестирования и измерения производительности веб-приложений. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или хотите улучшить свои навыки, эти практические задания помогут вам ознакомиться с различными аспектами использования JMeter для нагрузочного тестирования, записи и анализа HTTP-запросов.
 
 ## Цель лабораторной работы
 
-Основная цель этой лабораторной работы - предоставить вам практический опыт и мастерство в использовании JMeter для тестирования производительности. JMeter широко используется для тестирования производительности веб-приложений и сервисов, и благодаря этим задачам вы получите ценные знания о его настройке, написании сценариев, записи и анализе функций.
+Основная цель этой лабораторной работы - предоставить вам практический опыт и мастерство в использовании JMeter для тестирования производительности. JMeter широко используется для теста веб-приложений и сервисов, и благодаря этим задачам вы получите ценные знания о его настройке, написании сценариев, записи и анализе функций.
 
 ## Практические задания
 

docs/ru/jpa/lab-work.md

@@ -34,7 +34,7 @@
 
 ## Задачи лабораторной работы <a name="lab-work-tasks"></a>
 
-1. Настройте зависимости базы данных для PostgreSQL, MySQL, Oracle, MongoDB и Microsoft SQL Server.
+1. Настройте зависимости базы данных для PostgreSQL, MySQL, Oracle и Microsoft SQL Server.
 
 2. Реализуйте следующую схему сущностей и отношений:
    ![img.png](../../srcs/jpa/task-er-diagram.png)