StartMenuL10N.ini

; This file contains all localized text for Classic Start Menu. There is one section per language.
; Every section contains text lines in the form of <key> = <string>.
; Which section is used depends on the current OS setting. If a key is missing from the language section
; it will be searched in the [default] section. In some cases more than one language can be used.
; For example a Japanese system may use English as a secondary language. In that case the search order
; will be [ja-JP] -> [en-US] -> [default].
;
; =============================================================================


[default]
Menu.ClassicSettings = Classic Start &Menu
Menu.SettingsTip = Settings for Classic Start Menu


[ar-SA] - Arabic (Saudi Arabia)
Menu.Programs = البرا&مج
Menu.Apps = التطبيقات
Menu.AllPrograms = كافة البرامج
Menu.Back = الخلف
Menu.Favorites = المف&ضلة
Menu.Documents = المستن&دات
Menu.Settings = إ&عدادات
Menu.Search = بح&ث
Menu.SearchBox = بحث
Menu.SearchPrograms = البحث في البرامج والملفات
Menu.SearchInternet = بحث في إنترنت
Menu.Searching = يتم الآن البحث...
Menu.NoMatch = لا توجد أية عناصر تطابق البحث.
Menu.MoreResults = الاطلاع على مزيد من النتائج
Menu.Help = التع&ليمات والدعم
Menu.Run = تش&غيل...
Menu.Logoff = ت&سجيل خروج %s‎...
Menu.SwitchUser = تبديل المست&خدم
Menu.Lock = تأ&مين
Menu.LogOffShort = ت&سجيل الخروج
Menu.Undock = إلغاء إرساء ال&كمبيوتر
Menu.Disconnect = &قطع الاتصال
Menu.ShutdownBox = إيقا&ف التشغيل...
Menu.Shutdown = إيقاف الت&شغيل
Menu.Restart = إعادة التش&غيل
Menu.ShutdownUpdate = التحديث وإيقاف التشغيل
Menu.RestartUpdate = تثبيت التحديثات وإعادة التشغيل
Menu.Sleep = &سكون
Menu.Hibernate = إ&سبات
Menu.ControlPanel = لوحة التح&كم
Menu.PCSettings = إعدادات الكمبيوتر
Menu.Security = أمان Windows
Menu.Network = ا&تصالات الشبكة
Menu.Printers = &طابعات
Menu.Taskbar = &شريط المهام والقائمة "ابدأ"
Menu.SearchFiles = عن &ملفات أو مجلدات...
Menu.SearchPrinter = عن &طابعة
Menu.SearchComputers = عن أجهزة &كمبيوتر
Menu.UserFilesTip = يحتوي على مجلدات للمستندات والصور والموسيقى وغير ذلك من الملفات الخاصة بك.
Menu.UserDocumentsTip = يحتوي على خطابات وتقارير ومستندات وملفات أخرى.
Menu.UserPicturesTip = يحتوي على صور فوتوغرافية رقمية وصور وملفات رسومية.
Menu.UserMusicTip = يحتوي على ملفات الموسيقى والصوت الأخرى.
Menu.UserVideosTip = يحتوي على أفلام وملفات فيديو أخرى.
Menu.NetworkTip = ‏‏عرض اتصالات الشبكة الموجودة على هذا الكمبيوتر والمساعدة في إنشاء اتصالات جديدة
Menu.PrintersTip = إضافة الطابعات المحلية وطابعات الشبكة وإزالتها وتكوينها.
Menu.TaskbarTip = ‏‏تخصيص القائمة "ابدأ" وشريط المهام مثل أنواع العناصر التي سيتم عرضها وطريقة عرضها
Menu.ControlPanelTip = ‏‏تغيير الإعدادات وتخصيص وظائف الكمبيوتر.
Menu.DocumentsLibTip = الوصول إلى الخطابات والتقارير والملاحظات وغير ذلك من أنواع المستندات.
Menu.MusicLibTip = تشغيل ملفات الموسيقى وملفات الصوت الأخرى.
Menu.PicturesLibTip = عرض الصور الرقمية وتنظيمها.
Menu.VideosLibTip = مشاهدة الأفلام المنزلية ومقاطع الفيديو الرقمية الأخرى.
Menu.RecordingsLibTip = مشاهدة برامج التلفزيون المسجلة على الكمبيوتر.
Menu.DownloadTip = البحث عن تنزيلات إنترنت والارتباطات بمواقع ويب المفضلة.
Menu.HomegroupTip = الوصول إلى المكتبات والمجلدات المشتركة من قِبل أشخاص آخرين في مجموعة المشاركة المنزلية.
Menu.RunTip = فتح برنامج أو مجلد أو مستند أو موقع على ويب.
Menu.HelpTip = العثور على مواضيع "التعليمات"، والبرامج التعليمية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وخدمات الدعم الأخرى.
Menu.ProgramsTip = فتح قائمة من البرامج.
Menu.SearchFilesTip = البحث عن المستندات والموسيقى والصور والبريد الإلكتروني وغير ذلك.
Menu.GamesTip = تشغيل الألعاب وإدارتها على الكمبيوتر.
Menu.SecurityTip = بدء تشغيل خيارات أمان Windows لتغيير كلمة المرور أو تبديل المستخدم أو بدء إدارة المهام.
Menu.SearchComputersTip = البحث عن أجهزة كمبيوتر على الشبكة
Menu.SearchPrintersTip = البحث عن طابعة
Menu.AdminToolsTip = تكوين الإعدادات الإدارية للكمبيوتر
Menu.ShutdownTip = إغلاق كافة البرامج المفتوحة وإيقاف تشغيل Windows، ثم إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
Menu.RestartTip = إغلاق كافة البرامج المفتوحة وإيقاف تشغيل Windows، ثم تشغيله مرة أخرى.
Menu.SleepTip = حفظ جلسة العمل في الذاكرة ووضع الكمبيوتر في حالة الطاقة المنخفضة حتى يمكن استئناف العمل بسرعة.
Menu.HibernateTip = حفظ جلسة العمل وإيقاف تشغيل الكمبيوتر. وعند تشغيل الكمبيوتر يقوم Windows باستعادة الجلسة.
Menu.LogOffTip = ‏‏أغلق البرامج وقم بتسجيل الخروج.
Menu.DisconnectTip = قطع الاتصال بجلسة العمل. يمكنك إعادة الاتصال بجلسة العمل هذه عند تسجيل الدخول مرة أخرى.
Menu.LockTip = تأمين هذا الكمبيوتر.
Menu.UndockTip = إزالة الكمبيوتر المحمول من محطة إرساء.
Menu.SwitchUserTip = تبديل المستخدمين بدون إغلاق البرامج.
Menu.Empty = (فارغ)
Menu.Features = البرامج والميزات
Menu.FeaturesTip = إزالة تثبيت البرامج الموجودة على الكمبيوتر أو تغييرها.
Menu.SearchPeople = عن أ&شخاص...
Menu.SortByName = فرز &حسب الاسم
Menu.Open = ف&تح
Menu.OpenAll = &فتح كافة المستخدمين
Menu.Explore = ا&ستكشاف
Menu.ExploreAll = است&كشاف كافة المستخدمين
Menu.MenuSettings = إعدادات
Menu.MenuHelp = تعليمات
Menu.MenuExit = إنهاء
Menu.LogoffTitle = تسجيل الخروج من Windows
Menu.LogoffPrompt = هل تريد بالتأكيد تسجيل الخروج؟
Menu.LogoffYes = &تسجيل الخروج
Menu.LogoffNo = &لا
Menu.RenameTitle = إعادة تسمية
Menu.RenamePrompt = الاسم الج&ديد:
Menu.RenameOK = حسنا
Menu.RenameCancel = إلغاء الأمر
Menu.Organize = تنظيم قائمة "ابدأ"
Menu.Expand = تو&سيع
Menu.Collapse = &طي
Menu.NewFolder = مجلد جديد
Menu.NewShortcut = اختصار جديد
Menu.AutoArrange = ترتيب تل&قائي
Menu.ActionOpen = فتح
Menu.ActionClose = إغلاق
Menu.ActionExecute = تنفيذ
Menu.RemoveList = إزالة من هذه ال&قائمة
Menu.RemoveAll = م&سح قائمة العناصر الحديثة
Menu.Explorer = مستكشف Windows
Menu.Start = ابدأ
Menu.StartScreen = شاشة البدء
Menu.StartMenu = القائمة "ابدأ" (Windows)
Menu.PinStart = تثبيت بالقائمة "ابدأ".
Menu.PinStartCs = تثبيت بالقائمة "ابدأ". (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = إزالة التثبيت من القائمة "ابدأ" (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = إيقاف تشغيل شاشة العرض
Menu.RemoveHighlight = إزالة التمييز
Menu.Uninstall = إز&الة التثبيت
Menu.UninstallTitle = إزالة التثبيت
Menu.UninstallPrompt = ‏‏هل تريد بالتأكيد إزالة تثبيت %s؟
Search.CategorySettings = الإعدادات
Search.CategoryPCSettings = إعدادات الكمبيوتر
Search.CategoryPrograms = البرامج
Search.CategoryDocuments = المستندات
Search.CategoryMusic = الموسيقى
Search.CategoryPictures = الصور
Search.CategoryVideos = ملفات فيديو
Search.CategoryFiles = الملفات
Search.CategoryInternet = إنترنت
JumpList.Recent = حديث
JumpList.Frequent = متكرر
JumpList.Tasks = المهام
JumpList.Pinned = مثبت
JumpList.Pin = ت&ثبيت بهذه القائمة
JumpList.Unpin = إزا&لة التثبيت من هذه القائمة
JumpList.Remove = إزالة من ه&ذه القائمة
JumpList.PinTip = تثبيت بهذه القائمة
JumpList.UnpinTip = إزالة التثبيت من هذه القائمة


[bg-BG] - Bulgarian (Bulgaria)
Menu.Programs = &Програми
Menu.Apps = Приложения
Menu.AllPrograms = Всички програми
Menu.Back = Назад
Menu.Favorites = Пре&дпочитани
Menu.Documents = Док&ументи
Menu.Settings = &Настройки
Menu.Search = &Търсене
Menu.SearchBox = Търсене
Menu.SearchPrograms = Търсене на програми и файлове
Menu.SearchInternet = Търсене в интернет
Menu.Searching = Търсене...
Menu.NoMatch = Няма елементи, отговарящи на вашето търсене.
Menu.MoreResults = Показване на повече резултати
Menu.Help = Помо&щ и поддръжка
Menu.Run = &Изпълнение...
Menu.Logoff = Изли&зане на %s...
Menu.SwitchUser = Смяна на потр&ебител
Menu.Lock = З&аключване
Menu.LogOffShort = Из&лизане
Menu.Undock = Откачи компют&ъра
Menu.Disconnect = Пр&екъсване на връзката
Menu.ShutdownBox = Изк&лючване...
Menu.Shutdown = Изк&лючване
Menu.Restart = &Рестартиране
Menu.ShutdownUpdate = Актуализиране и изключване
Menu.RestartUpdate = Актуализиране и рестартиране
Menu.Sleep = &Заспиване
Menu.Hibernate = &Хибернация
Menu.ControlPanel = &Контролен панел
Menu.PCSettings = Настройки на компютъра
Menu.Security = Защита на Windows
Menu.Network = &Мрежови връзки
Menu.Printers = Принт&ери
Menu.Taskbar = &Лента на задачите и меню "Старт"
Menu.SearchFiles = За &файловете или папките...
Menu.SearchPrinter = За &принтер
Menu.SearchComputers = За &компютри
Menu.UserFilesTip = Съдържа папки за документи, изображения, музика и други ваши файлове.
Menu.UserDocumentsTip = Съдържа писма, отчети и други документи и файлове.
Menu.UserPicturesTip = Съдържа цифрови снимки, изображения и графични файлове.
Menu.UserMusicTip = Съдържа музика и други аудио файлове.
Menu.UserVideosTip = Съдържа филми и други видео файлове.
Menu.NetworkTip = Показва съществуващи връзки на мрежата в този компютър и ви помага да създадете нови
Menu.PrintersTip = Добавяне, премахване и конфигуриране на локални и мрежови принтери.
Menu.TaskbarTip = Персонализиране на менюто "Старт" и лентата на задачите, като напр. типовете елементи, които ще бъдат показани, както и начина на тяхната поява.
Menu.ControlPanelTip = Промяна на настройките и персонализиране на функционалността на компютъра.
Menu.DocumentsLibTip = Достъп до писма, отчети, бележки и други видове документи.
Menu.MusicLibTip = Възпроизвеждане на музика и други аудио файлове.
Menu.PicturesLibTip = Преглед и организиране на цифрови картини.
Menu.VideosLibTip = Гледане на домашни филми и други цифрови видеозаписи.
Menu.RecordingsLibTip = Гледане на записани на компютъра ТВ програми.
Menu.DownloadTip = Търсене на изтеглени файлове от интернет и връзки към предпочитани връзки.
Menu.HomegroupTip = Достъп до библиотеки и папки, споделени от други хора в домашната ви мрежа.
Menu.RunTip = Отваря програма, папка, документ или уеб сайт.
Menu.HelpTip = Намерете теми от "Помощ", уроци, отстраняване на неизправности и други поддържащи услуги.
Menu.ProgramsTip = Отваря списък на програмите.
Menu.SearchFilesTip = Търсете документи, музика, картини, електронна поща и др.
Menu.GamesTip = Играйте и управлявайте игрите на своя компютър.
Menu.SecurityTip = Стартирайте опциите за защита на Windows, за да смените парола, да смените потребител или да стартирате диспечера на задачите.
Menu.SearchComputersTip = Търсене на компютри в мрежата
Menu.SearchPrintersTip = Търсене на принтер
Menu.AdminToolsTip = Конфигуриране на административните настройки на компютъра.
Menu.ShutdownTip = Затваря всички отворени програми, изключва Windows и изключва компютъра.
Menu.RestartTip = Затваря всички отворени програми, изключва Windows и после отново стартира Windows.
Menu.SleepTip = Запазва сесията ви в паметта и поставя компютъра в състояние на ниско енергопотребление, така че да можете бързо да възобновите работа.
Menu.HibernateTip = Запазва сесията ви в паметта и изключва компютъра. Когато включите компютъра, Windows възстановява сесията ви.
Menu.LogOffTip = Затваряне на програмите и излизане.
Menu.DisconnectTip = Прекратява връзката с вашата сесия. Можете да се свържете с тази сесия отново, когато влезете отново.
Menu.LockTip = Заключване на този компютър.
Menu.UndockTip = Премахва вашия лаптоп или ноутбук компютър от базова станция.
Menu.SwitchUserTip = Смяна на потребителите потребители без да се затварят програмите.
Menu.Empty = (Празно)
Menu.Features = Програми и компоненти
Menu.FeaturesTip = Деинсталиране или промяна на програми на компютъра.
Menu.SearchPeople = За хо&ра...
Menu.SortByName = &Сортирай по име
Menu.Open = &Отвори
Menu.OpenAll = О&твори "Всички потребители"
Menu.Explore = &Преглед
Menu.ExploreAll = Пре&глед на "Всички потребители"
Menu.MenuSettings = Настройки
Menu.MenuHelp = Помощ
Menu.MenuExit = Изход
Menu.LogoffTitle = Излизане от Windows
Menu.LogoffPrompt = Наистина ли искате да излезете?
Menu.LogoffYes = &Излизане
Menu.LogoffNo = &Не
Menu.RenameTitle = Преименуване
Menu.RenamePrompt = &Ново име:
Menu.RenameOK = OK
Menu.RenameCancel = Отказ
Menu.Organize = Организиране на менюто "Старт"
Menu.Expand = &Разгъни
Menu.Collapse = С&вий
Menu.NewFolder = Нова папка
Menu.NewShortcut = Нов пряк път
Menu.AutoArrange = &Автоматично подреждане
Menu.ActionOpen = Отвори
Menu.ActionClose = Затвори
Menu.ActionExecute = Изпълнение
Menu.RemoveList = Премахни &от този списък
Menu.RemoveAll = И&зчисти списъка с последни програми
Menu.Explorer = Windows Explorer
Menu.Start = Старт
Menu.StartScreen = Стартов екран
Menu.StartMenu = Меню "Старт" (Windows)
Menu.PinStart = Закачи към менюто "Старт"
Menu.PinStartCs = Закачи към менюто "Старт" (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Откачи от менюто "Старт" (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Изключване на дисплея
Menu.RemoveHighlight = Премахни осветяването
Menu.Uninstall = &Деинсталирай
Menu.UninstallTitle = Деинсталиране
Menu.UninstallPrompt = Наистина ли искате да деинсталирате %s?
Search.CategorySettings = Настройки
Search.CategoryPCSettings = Настройки на компютъра
Search.CategoryPrograms = Програми
Search.CategoryDocuments = Документи
Search.CategoryMusic = Музика
Search.CategoryPictures = Картини
Search.CategoryVideos = Видеозаписи
Search.CategoryFiles = Файлове
Search.CategoryInternet = Интернет
JumpList.Recent = Последни
JumpList.Frequent = Често Използвани
JumpList.Tasks = Задачи
JumpList.Pinned = Закачени
JumpList.Pin = За&качи към този списък
JumpList.Unpin = &Откачи от този списък
JumpList.Remove = Према&хни от този списък
JumpList.PinTip = Закачи към този списък
JumpList.UnpinTip = Откачи от този списък


[ca-ES] - Catalan (Catalan)
Menu.Programs = &Programes
Menu.Apps = Aplicacions
Menu.AllPrograms = Tots els programes
Menu.Back = Enrera
Menu.Favorites = Fa&vorits
Menu.Documents = Docu&ments
Menu.Settings = Con&figuració
Menu.Search = &Cercar
Menu.SearchBox = Cercar
Menu.SearchPrograms = Cercar programes i arxius
Menu.SearchInternet = Cercar a Internet
Menu.Searching = Cercant...
Menu.NoMatch = Ningún element coincideix amb el criteri de cerca.
Menu.MoreResults = Veure més resultats
Menu.Help = &Ajuda i suport técnic
Menu.Run = &Executar...
Menu.Logoff = &Tancar sessió de %s...
Menu.SwitchUser = Canviar d'usuari
Menu.Lock = Bloquejar
Menu.LogOffShort = Tancar sessió
Menu.Undock = De&sacoblar equip
Menu.Disconnect = &Desconectar
Menu.ShutdownBox = Apaga&r...
Menu.Shutdown = &Apagar
Menu.Restart = &Reiniciar
Menu.ShutdownUpdate = Actualitzar i apagar
Menu.RestartUpdate = Actualitzar i reiniciar
Menu.Sleep = &Suspendre
Menu.Hibernate = &Hibernar
Menu.ControlPanel = &Panell de control
Menu.PCSettings = Configuració de l'ordinador
Menu.Security = Seguretat de Windows
Menu.Network = &Conexions de xarxa
Menu.Printers = &Impressores
Menu.Taskbar = &Barra de tasques i Menú Inicia
Menu.SearchFiles = &Arxius o carpetes...
Menu.SearchPrinter = I&mpressores
Menu.SearchComputers = Equip&s
Menu.UserFilesTip = Conté carpetes per a Documents, Imatges, Música i altres arxius que li pertanyen.
Menu.UserDocumentsTip = Conté cartes, informes, i altres documents i arxius.
Menu.UserPicturesTip = Conté fotos digitals, imatges i arxius de gràfics.
Menu.UserMusicTip = Conté música i altres arxius d'àudio.
Menu.UserVideosTip = Conté pel·lícules i altres arxius de vídeo.
Menu.NetworkTip = Mostra les conexions de xarxa existents a aquest equip i ajuda a crear altres noves
Menu.PrintersTip = Agrega, treu i configura impressores locals i de xarxa.
Menu.TaskbarTip = Personalitza el Menú Inicia i la barra de tasques, el tipus d'elements que es mostren i la forma en que tenen que mostrar-se.
Menu.ControlPanelTip = Canviï la configuració i personalitzi la funcionalitat del seu equip.
Menu.DocumentsLibTip = Obtengui accés a cartes, informes, notes i altra classe de documents.
Menu.MusicLibTip = Reprodueixi música i altres arxius d'àudio.
Menu.PicturesLibTip = Vegi i organitzi imatges digitals.
Menu.VideosLibTip = Vegi pel·lícules doméstiques i altres vídeos digitals.
Menu.RecordingsLibTip = Vegi programes de televisió gravats a l'equip.
Menu.DownloadTip = Cerqui descàrregues de Internet i vincles als seus llocs web favorits.
Menu.HomegroupTip = Obtengui accés a les biblioteques i carpetes que comparteixen altres usuaris del seu grup a la llar.
Menu.RunTip = Obre un programa, una carpeta, un document o un lloc web.
Menu.HelpTip = Cerqui temes d'Ajuda, tutorials, resoldre problemes i altres serveis de suport tècnic.
Menu.ProgramsTip = Obre una llista dels seus programes.
Menu.SearchFilesTip = Cercar documents, música, imatges, correu electrònic i més.
Menu.GamesTip = Jugui i administri els jocs a l'equip.
Menu.SecurityTip = Iniciï Opcions de seguretat de Windows per a canviar la contrasenya, canviar d'usuari o iniciar l'Administrador de tasques.
Menu.SearchComputersTip = Cercar equips a la xarxa
Menu.SearchPrintersTip = Cercar una impressora
Menu.AdminToolsTip = Faci configuracions administratives a l'equip
Menu.ShutdownTip = Tanca tots els programes oberts, tanca Windows i, després, apaga l'equip.
Menu.RestartTip = Tanca tots els programes oberts, tanca Windows i després inicia Windows de nou.
Menu.SleepTip = Manté la memoria de la sessió i posa l'equip en un estat de baixa energia per a que pugui continuar treballant ràpidament al reanudar.
Menu.HibernateTip = Guarda la sessió i apaga l'equip. Quan iniciï l'equip, Windows restaurarà la sessió.
Menu.LogOffTip = Tancar els programes i la sessió.
Menu.DisconnectTip = Desconnecta sessió. Pots reconectar-se a aquesta sessió quan torni a iniciar sessió.
Menu.LockTip = Bloquejar aquest equip.
Menu.UndockTip = Treu un equip portàtil o de mà de l'estació de acoblament.
Menu.SwitchUserTip = Canviar d'usuari sense tancar els programes.
Menu.Empty = (Buit)
Menu.Features = Programes i característiques
Menu.FeaturesTip = Desinstal·li o canviï programes a l'equip.
Menu.SearchPeople = &Persones...
Menu.SortByName = Ordenar per &Nom
Menu.Open = &Obrir
Menu.OpenAll = Ob&rir tots els usuaris
Menu.Explore = E&xplorar
Menu.ExploreAll = &Explorar tots els usuaris
Menu.MenuSettings = Configuració
Menu.MenuHelp = Ajuda
Menu.MenuExit = Sortir
Menu.LogoffTitle = Tancar la sessió a Windows
Menu.LogoffPrompt = Està segur de que desitja tancar la sessió?
Menu.LogoffYes = &Tancar sessió
Menu.LogoffNo = &No
Menu.RenameTitle = Canviar nom
Menu.RenamePrompt = &Nou nom:
Menu.RenameOK = Acceptar
Menu.RenameCancel = Cancel·lar
Menu.Organize = Organitzar el Menú Inicia
Menu.Expand = &Expandir
Menu.Collapse = &Contraure
Menu.NewFolder = Nova carpeta
Menu.NewShortcut = Nou accés directe
Menu.AutoArrange = Organi&tzació automàtica
Menu.ActionOpen = Obrir
Menu.ActionClose = Tancar
Menu.ActionExecute = Executar
Menu.RemoveList = &Treure d'aquesta llista
Menu.RemoveAll = &Borrar llista d'elements recents
Menu.Explorer = Explorador de Windows
Menu.Start = Inicia
Menu.StartScreen = Pantalla Inicia
Menu.StartMenu = Menú Inicia (Windows)
Menu.PinStart = Ancorar al Menú Inicia
Menu.PinStartCs = Ancorar al Menú Inicia (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Desancorar del Menú Inicia (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Apaga la pantalla
Menu.RemoveHighlight = Suprimeix la marca
Menu.Uninstall = &Desinstal·la
Menu.UninstallTitle = Desinstal·la
Menu.UninstallPrompt = Esteu segur que voleu desinstal·lar el %s?
Menu.ClassicSettings = Classic Start &Menú
Menu.SettingsTip = Ajustaments del Classic Start Menú
Search.CategorySettings = Configuració
Search.CategoryPCSettings = Configuració de l'ordinador
Search.CategoryPrograms = Programes
Search.CategoryDocuments = Documents
Search.CategoryMusic = Música
Search.CategoryPictures = Imatges
Search.CategoryVideos = Vídeos
Search.CategoryFiles = Arxius
Search.CategoryInternet = Internet
JumpList.Recent = Recent
JumpList.Frequent = Freqüent
JumpList.Tasks = Tasques
JumpList.Pinned = Ancorat
JumpList.Pin = &Ancorar a aquesta llista
JumpList.Unpin = &Desancorar d'aquesta llista
JumpList.Remove = &Treure d'aquesta llista
JumpList.PinTip = Ancorar a aquesta llista
JumpList.UnpinTip = Desancorar d'aquesta llista


[cs-CZ] - Czech (Czech Republic)
Menu.Programs = &Programy
Menu.Apps = Aplikace
Menu.AllPrograms = Všechny programy
Menu.Back = Zpět
Menu.Favorites = Oblíbené položk&y
Menu.Documents = Doku&menty
Menu.Settings = N&astavení
Menu.Search = &Hledat
Menu.SearchBox = Hledat
Menu.SearchPrograms = Prohledat programy a soubory
Menu.SearchInternet = Vyhledat v Internetu
Menu.Searching = Vyhledávání...
Menu.NoMatch = Hledání neodpovídají žádné položky.
Menu.MoreResults = Zobrazit další výsledky
Menu.Help = &Nápověda a podpora
Menu.Run = Spus&tit...
Menu.Logoff = Odhlásit &uživatele %s...
Menu.SwitchUser = &Přepnout uživatele
Menu.Lock = &Uzamknout
Menu.LogOffShort = Odh&lásit se
Menu.Undock = Vyjmout z dokova&cí stanice
Menu.Disconnect = O&dpojit
Menu.ShutdownBox = &Vypnout...
Menu.Shutdown = &Vypnout
Menu.Restart = &Restartovat
Menu.ShutdownUpdate = Aktualizovat a vypnout
Menu.RestartUpdate = Aktualizovat a restartovat
Menu.Sleep = &Režim spánku
Menu.Hibernate = &Hibernace
Menu.ControlPanel = Ovláda&cí panely
Menu.PCSettings = Nastavení počítače
Menu.Security = Zabezpečení systému Windows
Menu.Network = &Síťová připojení
Menu.Printers = &Tiskárny
Menu.Taskbar = &Hlavní panel a nabídka Start
Menu.SearchFiles = &Soubory či složky...
Menu.SearchPrinter = &Tiskárnu
Menu.SearchComputers = &Počítače
Menu.UserFilesTip = Obsahuje složky pro Dokumenty, Obrázky, Hudbu a další vaše soubory.
Menu.UserDocumentsTip = Obsahuje dopisy, hlášení a další soubory a dokumenty.
Menu.UserPicturesTip = Obsahuje digitální fotografie, obrázky a grafické soubory.
Menu.UserMusicTip = Obsahuje hudební a další zvukové soubory.
Menu.UserVideosTip = Obsahuje filmy a další video soubory.
Menu.NetworkTip = Zobrazí existující síťová připojení a usnadňuje vytvoření nových připojení.
Menu.PrintersTip = Slouží k přidávání, odebírání a konfigurování místních a síťových tiskáren.
Menu.TaskbarTip = Umožňuje upravit nabídku start a hlavní panel (například typy a způsob zobrazení položek).
Menu.ControlPanelTip = Změňte nastavení a přizpůsobte funkčnost svého počítače.
Menu.DocumentsLibTip = Umožňuje přístup k dopisům, zprávám, poznámkám a jiným druhům dokumentů.
Menu.MusicLibTip = Umožňuje přehrávat hudební a jiné zvukové soubory.
Menu.PicturesLibTip = Umožňuje prohlížet a organizovat digitální obrázky.
Menu.VideosLibTip = Umožňuje sledování domácích videí a dalších digitálních videozáznamů.
Menu.RecordingsLibTip = Umožňuje sledování televizních programů nahraných v počítači.
Menu.DownloadTip = Umožňuje hledání položek ke stažení na Internetu a odkazů na oblíbené weby.
Menu.HomegroupTip = Přistupujte ke knihovnám a složkám sdíleným dalšími uživateli v domácí skupině.
Menu.RunTip = Otevře složku, program, dokument nebo webovou stránku.
Menu.HelpTip = Umožní vyhledávat témata nápovědy, kurzy, řešení problémů a další služby podpory.
Menu.ProgramsTip = Zobrazí seznam programů v počítači.
Menu.SearchFilesTip = Umožňuje vyhledávat dokumenty, hudbu, obrázky, e-maily a další.
Menu.GamesTip = Umožňuje hrát a spravovat hry v počítači.
Menu.SecurityTip = Spustí možnosti zabezpečení systému Windows, ve kterých lze změnit heslo, přepnout uživatele nebo spustit Správce úloh.
Menu.SearchComputersTip = Hledat počítače v síti
Menu.SearchPrintersTip = Hledat tiskárnu
Menu.AdminToolsTip = Konfiguruje nastavení počítače pro správu.
Menu.ShutdownTip = Ukončí všechny spuštěné programy, ukončí systém Windows a potom vypne počítač.
Menu.RestartTip = Ukončí všechny spuštěné programy, ukončí systém Windows a potom znovu spustí systém Windows.
Menu.SleepTip = Ponechá relaci v paměti a uvede počítač do režimu nízké spotřeby, takže je možné rychle pokračovat v práci.
Menu.HibernateTip = Uloží relaci a vypne počítač. Po zapnutí počítače systém Windows relaci obnoví.
Menu.LogOffTip = Umožňuje ukončit programy a odhlásit uživatele.
Menu.DisconnectTip = Odpojí vaši relaci. K relaci se můžete opět připojit při dalším přihlášení.
Menu.LockTip = Uzamkne počítač.
Menu.UndockTip = Vyjme přenosný počítač z dokovací stanice.
Menu.SwitchUserTip = Přepne uživatele bez ukončování programů.
Menu.Empty = (prázdné)
Menu.Features = Programy a funkce
Menu.FeaturesTip = Odinstaluje nebo změní programy v počítači.
Menu.SearchPeople = Oso&by...
Menu.SortByName = Seřadit podle &názvu
Menu.Open = &Otevřít
Menu.OpenAll = Ot&evřít položky všech uživatele
Menu.Explore = Proz&koumat
Menu.ExploreAll = P&rocházet položky všech uživatelů
Menu.MenuSettings = Nastavení
Menu.MenuHelp = Nápověda
Menu.MenuExit = Ukončit
Menu.LogoffTitle = Odhlásit se od systému Windows
Menu.LogoffPrompt = Opravdu se chcete odhlásit?
Menu.LogoffYes = &Odhlásit se
Menu.LogoffNo = &Ne
Menu.RenameTitle = Přejmenovat
Menu.RenamePrompt = &Nový název:
Menu.RenameOK = OK
Menu.RenameCancel = Storno
Menu.Organize = Uspořádat nabídku Start
Menu.Expand = Ro&zbalit
Menu.Collapse = S&balit
Menu.NewFolder = Nová složka
Menu.NewShortcut = Nový zástupce
Menu.AutoArrange = &Rovnat automaticky
Menu.ActionOpen = Otevřít
Menu.ActionClose = Zavřít
Menu.ActionExecute = Spouštět
Menu.RemoveList = &Odebrat z tohoto seznamu
Menu.RemoveAll = Smazat seznam pos&ledních položek
Menu.Explorer = Průzkumník Windows
Menu.Start = Start
Menu.StartScreen = Úvodní obrazovka
Menu.StartMenu = Nabídka Start (Windows)
Menu.PinStart = Připnout k nabídce Start
Menu.PinStartCs = Připnout k nabídce Start (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Odepnout z nabídky Start (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Vypnout zobrazení
Menu.RemoveHighlight = Odebrat nejzajímavější místo
Menu.Uninstall = &Odinstalovat
Menu.UninstallTitle = Odinstalovat
Menu.UninstallPrompt = Opravdu chcete odinstalovat položku %s?
Search.CategorySettings = Nastavení
Search.CategoryPCSettings = Nastavení počítače
Search.CategoryPrograms = Programy
Search.CategoryDocuments = Dokumenty
Search.CategoryMusic = Hudba
Search.CategoryPictures = Obrázky
Search.CategoryVideos = Videa
Search.CategoryFiles = Soubory
Search.CategoryInternet = Internet
JumpList.Recent = Poslední
JumpList.Frequent = Nejčastěji používané
JumpList.Tasks = Úlohy
JumpList.Pinned = Připnuté
JumpList.Pin = &Připnout do tohoto seznamu
JumpList.Unpin = &Odepnout z tohoto seznamu
JumpList.Remove = O&debrat z tohoto seznamu
JumpList.PinTip = Připnout do tohoto seznamu
JumpList.UnpinTip = Odepnout z tohoto seznamu


[da-DK] - Danish (Denmark)
Menu.Programs = &Programmer
Menu.Apps = Apps
Menu.AllPrograms = Alle programmer
Menu.Back = Tilbage
Menu.Favorites = &Favoritter
Menu.Documents = &Dokumenter
Menu.Settings = &Indstillinger
Menu.Search = S&øg
Menu.SearchBox = Søg
Menu.SearchPrograms = Søg i alle programmer og filer
Menu.SearchInternet = Søg på internettet
Menu.Searching = Søger...
Menu.NoMatch = Ingen elementer svarede til dine søgekriterier.
Menu.MoreResults = Se flere resultater
Menu.Help = &Hjælp og support
Menu.Run = &Kør...
Menu.Logoff = L&og %s af...
Menu.SwitchUser = S&kift bruger
Menu.Lock = &Lås
Menu.LogOffShort = Log &af
Menu.Undock = Fradock &computer
Menu.Disconnect = &Afbryd forbindelsen
Menu.ShutdownBox = &Luk computeren...
Menu.Shutdown = &Luk computeren
Menu.Restart = &Genstart
Menu.ShutdownUpdate = Opdater og luk
Menu.RestartUpdate = Opdater og genstart
Menu.Sleep = Sl&umre
Menu.Hibernate = &Dvale
Menu.ControlPanel = &Kontrolpanel
Menu.PCSettings = Pc-indstillinger
Menu.Security = Windows Sikkerhed
Menu.Network = &Netværksforbindelser
Menu.Printers = &Printere
Menu.Taskbar = &Proceslinje og menuen Start
Menu.SearchFiles = efter &Filer eller mapper...
Menu.SearchPrinter = efter &Printer
Menu.SearchComputers = efter &Computere
Menu.UserFilesTip = Indeholder mapper for Dokumenter, Billeder, Musik og andre filer, der tilhører dig.
Menu.UserDocumentsTip = Indeholder breve, rapporter og andre dokumenter og filer
Menu.UserPicturesTip = Indeholder digitale fotos, billeder og grafikfiler
Menu.UserMusicTip = Indeholder musik og andre lydfiler
Menu.UserVideosTip = Indeholder film og andre videofiler
Menu.NetworkTip = Viser eksisterende netværksforbindelser på computeren og hjælper dig med at oprette nye forbindelser
Menu.PrintersTip = Tilføjer, fjerner og konfigurerer printere lokalt og på netværket
Menu.TaskbarTip = Tilpas menuen Start og proceslinjen f.eks. hvilken type elementer, der skal vises, og hvordan de skal vises
Menu.ControlPanelTip = Rediger indstillinger, og tilpas computerens funktioner.
Menu.DocumentsLibTip = Få adgang til breve, rapporter, notater og andre slags dokumenter.
Menu.MusicLibTip = Afspil musik og andre lydfiler.
Menu.PicturesLibTip = Få vist og organiser digitale billeder.
Menu.VideosLibTip = Se film og andre digitale videoer.
Menu.RecordingsLibTip = Se tv-programmer optaget på computeren.
Menu.DownloadTip = Find internetoverførsler og links til yndlingswebsteder.
Menu.HomegroupTip = Få adgang til biblioteker og mapper, der deles af andre i hjemmegruppen.
Menu.RunTip = Åbner et program, en mappe, et dokument eller et websted
Menu.HelpTip = Find emner i Hjælp, selvstudier, fejlfinding og andre supporttjenester
Menu.ProgramsTip = Åbner en liste over dine programmer
Menu.SearchFilesTip = Søg efter dokumenter, musik, billeder, e-mails m.m.
Menu.GamesTip = Spil og administrer spil på computeren
Menu.SecurityTip = Start sikkerhedsindstillingerne i Windows for at skifte adgangskode, ændre bruger eller starte Jobliste.
Menu.SearchComputersTip = Søg efter computere på netværket
Menu.SearchPrintersTip = Søg efter en printer
Menu.AdminToolsTip = Konfigurerer administrative indstillinger for computeren
Menu.ShutdownTip = Lukker alle åbne programmer, lukker Windows og slukker derefter for computeren.
Menu.RestartTip = Lukker alle åbne programmer, lukker Windows og starter derefter Windows igen.
Menu.SleepTip = Bevarer sessionen i hukommelsen og sætter computeren i strømbesparelsestilstand, så du hurtigt kan fortsætte dit arbejde.
Menu.HibernateTip = Gemmer sessionen og slukker for computeren. Når du tænder for computeren, gendanner Windows sessionen.
Menu.LogOffTip = Luk programmer, og log af.
Menu.DisconnectTip = Afbryder sessionen. Du kan genoprette forbindelsen til sessionen, når du logger på igen.
Menu.LockTip = Lås denne computer
Menu.UndockTip = Fjerner din bærbare computer fra en dockingstation.
Menu.SwitchUserTip = Skift brugere uden at lukke programmer.
Menu.Empty = (Tom)
Menu.Features = Installerede programmer og funktioner
Menu.FeaturesTip = Fjern eller rediger programmer på din computer.
Menu.SearchPeople = Efter &personer...
Menu.SortByName = So&rter efter navn
Menu.Open = Å&bn
Menu.OpenAll = &Åbn mappen Alle brugere
Menu.Explore = &Stifinder
Menu.ExploreAll = &Gennemse mappen Alle brugere
Menu.MenuSettings = Indstillinger
Menu.MenuHelp = Hjælp
Menu.MenuExit = Afslut
Menu.LogoffTitle = Log af Windows
Menu.LogoffPrompt = Vil du logge af?
Menu.LogoffYes = &Log af
Menu.LogoffNo = &Nej
Menu.RenameTitle = Omdøb
Menu.RenamePrompt = &Nyt navn:
Menu.RenameOK = OK
Menu.RenameCancel = Annuller
Menu.Organize = Organiser menuen Start
Menu.Expand = &Udvid
Menu.Collapse = S&kjul
Menu.NewFolder = Ny mappe
Menu.NewShortcut = Ny genvej
Menu.AutoArrange = &Arranger automatisk
Menu.ActionOpen = Åbn
Menu.ActionClose = Luk
Menu.ActionExecute = Kør
Menu.RemoveList = Fjern &fra denne liste
Menu.RemoveAll = &Ryd listen over seneste elementer
Menu.Explorer = Windows Stifinder
Menu.Start = Start
Menu.StartScreen = Startskærm
Menu.StartMenu = Menuen Start (Windows)
Menu.PinStart = Fastgør til menuen Start
Menu.PinStartCs = Fastgør til menuen Start (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Frigør fra menuen Start (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Sluk skærmen
Menu.RemoveHighlight = Fjern centralt punkt
Menu.Uninstall = &Fjern
Menu.UninstallTitle = Fjern
Menu.UninstallPrompt = Er du sikker på, at du vil fjerne %s?
Search.CategorySettings = Indstillinger
Search.CategoryPCSettings = Pc-indstillinger
Search.CategoryPrograms = Programmer
Search.CategoryDocuments = Dokumenter
Search.CategoryMusic = Musik
Search.CategoryPictures = Billeder
Search.CategoryVideos = Videoer
Search.CategoryFiles = Filer
Search.CategoryInternet = Internet
JumpList.Recent = Seneste
JumpList.Frequent = Ofte
JumpList.Tasks = Opgaver
JumpList.Pinned = Fastgjort
JumpList.Pin = F&astgør til listen
JumpList.Unpin = &Frigør fra listen
JumpList.Remove = Fje&rn fra denne liste
JumpList.PinTip = Fastgør til listen
JumpList.UnpinTip = Frigør fra listen


[de-DE] - German (Germany)
Menu.Programs = &Programme
Menu.Apps = Apps
Menu.AllPrograms = Alle Programme
Menu.Back = Zurück
Menu.Favorites = &Favoriten
Menu.Documents = &Dokumente
Menu.Settings = &Einstellungen
Menu.Search = &Suchen
Menu.SearchBox = Suchen
Menu.SearchPrograms = Programme/Dateien durchsuchen
Menu.SearchInternet = Internet durchsuchen
Menu.Searching = Suchvorgang...
Menu.NoMatch = Es wurden keine Suchergebnisse gefunden.
Menu.MoreResults = Weitere Ergebnisse anzeigen
Menu.Help = &Hilfe und Support
Menu.Run = A&usführen...
Menu.Logoff = "%s" ab&melden...
Menu.SwitchUser = &Benutzer wechseln
Menu.Lock = &Sperren
Menu.LogOffShort = &Abmelden
Menu.Undock = Abd&ocken
Menu.Disconnect = &Trennen
Menu.ShutdownBox = He&runterfahren...
Menu.Shutdown = &Herunterfahren
Menu.Restart = &Neu starten
Menu.ShutdownUpdate = Aktualisieren und herunterfahren
Menu.RestartUpdate = Aktualisieren und neu starten
Menu.Sleep = &Energie sparen
Menu.Hibernate = &Ruhezustand
Menu.ControlPanel = S&ystemsteuerung
Menu.PCSettings = PC-Einstellungen
Menu.Security = Windows-Sicherheit
Menu.Network = &Netzwerkverbindungen
Menu.Printers = &Drucker
Menu.Taskbar = &Taskleiste und Startmenü
Menu.SearchFiles = Nach &Dateien oder Ordnern...
Menu.SearchPrinter = Nach &Druckern
Menu.SearchComputers = Nach &Computern
Menu.UserFilesTip = Enthält Ordner für Dokumente, Bilder, Musik und andere Dateien, die Ihnen gehören.
Menu.UserDocumentsTip = Enthält Briefe, Berichte und andere Dokumente und Dateien.
Menu.UserPicturesTip = Enthält digitale Fotos, Bilder und Grafikdateien.
Menu.UserMusicTip = Enthält Musik- und andere Audiodateien.
Menu.UserVideosTip = Enthält Filme und andere Videodateien.
Menu.NetworkTip = Zeigt vorhandene Netzwerkverbindungen an und hilft bei der Erstellung von neuen Verbindungen.
Menu.PrintersTip = Fügt lokale und Netzwerkdrucker hinzu, entfernt und konfiguriert diese.
Menu.TaskbarTip = Passt das Startmenü und die Taskleiste an, z.B. die Auswahl anzuzeigender Elementtypen und deren Darstellung.
Menu.ControlPanelTip = Ändert Einstellungen, und passt die Funktionalität des Computers an.
Menu.DocumentsLibTip = Greift auf Briefe, Berichte, Notizen und andere Dokumente zu.
Menu.MusicLibTip = Gibt Musik und andere Audiodateien wieder.
Menu.PicturesLibTip = Zeigt digitale Bilder an und verwaltet sie.
Menu.VideosLibTip = Sehen Sie sich private Filme und andere digitale Videos an.
Menu.RecordingsLibTip = Sehen Sie sich auf dem Computer aufgezeichnete TV-Programme an.
Menu.DownloadTip = Sucht nach Internetdownloads und Links zu bevorzugten Websites.
Menu.HomegroupTip = Greift auf Bibliotheken und Ordner zu, die von anderen Personen in der Heimnetzgruppe freigegeben werden.
Menu.RunTip = Öffnet ein Programm, einen Ordner, ein Dokument oder eine Website.
Menu.HelpTip = Sucht Hilfethemen, Lernprogramme, Problembehandlung und andere Supportdienste.
Menu.ProgramsTip = Öffnet eine Liste der Programme.
Menu.SearchFilesTip = Sucht nach Dokumenten, Musik, Bildern, E-Mail und mehr.
Menu.GamesTip = Verwaltet Spiele auf dem Computer.
Menu.SecurityTip = Öffnet die Windows-Sicherheitsoptionen, um Kennwörter zu ändern, sich als anderer Benutzer anzumelden oder den Task-Manager zu starten.
Menu.SearchComputersTip = Nach Computern im Netzwerk suchen
Menu.SearchPrintersTip = Nach einem Drucker suchen
Menu.AdminToolsTip = Konfigurieren Sie Verwaltungseinstellungen für den Computer.
Menu.ShutdownTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter, und schaltet den Computer aus.
Menu.RestartTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter, und führt einen Neustart durch.
Menu.SleepTip = Speichert die Sitzung im Arbeitsspeicher und versetzt den Computer in einen Energiesparmodus, so dass die Sitzung schnell wiederhergestellt werden kann.
Menu.HibernateTip = Speichert die Sitzung und schaltet den Computer aus. Wenn Sie den Computer einschalten, wird die Sitzung wiederhergestellt.
Menu.LogOffTip = Schließt Programme und führt die Abmeldung aus.
Menu.DisconnectTip = Trennt diese Sitzung. Sie können eine Verbindung mit dieser Sitzung erneut herstellen, wenn Sie sich das nächste Mal anmelden.
Menu.LockTip = Sperrt diesen Computer.
Menu.UndockTip = Entfernt den Laptop- bzw. Notebookcomputer aus der Dockingstation.
Menu.SwitchUserTip = Wechselt Benutzer, ohne Programme zu schließen.
Menu.Empty = (Leer)
Menu.Features = Programme und Funktionen
Menu.FeaturesTip = Deinstalliert oder ändert Programme auf dem Computer.
Menu.SearchPeople = &Nach Personen...
Menu.SortByName = &Nach Namen sortieren
Menu.Open = Ö&ffnen
Menu.OpenAll = Öffnen - &Alle Benutzer
Menu.Explore = &Explorer
Menu.ExploreAll = E&xplorer - Alle Benutzer
Menu.MenuSettings = Einstellungen
Menu.MenuHelp = Hilfe
Menu.MenuExit = Beenden
Menu.LogoffTitle = Windows-Abmeldung
Menu.LogoffPrompt = Möchten Sie sich wirklich abmelden?
Menu.LogoffYes = &Abmelden
Menu.LogoffNo = &Nein
Menu.RenameTitle = Umbenennen
Menu.RenamePrompt = &Neuer Name:
Menu.RenameOK = OK
Menu.RenameCancel = Abbrechen
Menu.Organize = Startmenü organisieren
Menu.Expand = &Erweitern
Menu.Collapse = &Reduzieren
Menu.NewFolder = Neuer Ordner
Menu.NewShortcut = Neue Verknüpfung
Menu.AutoArrange = Automatisch a&nordnen
Menu.ActionOpen = Öffnen
Menu.ActionClose = Schließen
Menu.ActionExecute = Ausführen
Menu.RemoveList = &Aus Liste entfernen
Menu.RemoveAll = &Liste zuletzt verwendeter Elemente löschen
Menu.Explorer = Windows-Explorer
Menu.Start = Start
Menu.StartScreen = Startseite
Menu.StartMenu = Startmenü (Windows)
Menu.PinStart = An Startmenü anheften
Menu.PinStartCs = An Startmenü anheften (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Vom Startmenü lösen (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Bildschirm ausschalten
Menu.RemoveHighlight = Haupttreffer entfernen
Menu.Uninstall = &Deinstallieren
Menu.UninstallTitle = Deinstallieren
Menu.UninstallPrompt = Möchten Sie %s wirklich deinstallieren?
Search.CategorySettings = Einstellungen
Search.CategoryPCSettings = PC-Einstellungen
Search.CategoryPrograms = Programme
Search.CategoryDocuments = Dokumente
Search.CategoryMusic = Musik
Search.CategoryPictures = Bilder
Search.CategoryVideos = Videos
Search.CategoryFiles = Dateien
Search.CategoryInternet = Internet
JumpList.Recent = Zuletzt verwendet
JumpList.Frequent = Häufig
JumpList.Tasks = Aufgaben
JumpList.Pinned = Angeheftet
JumpList.Pin = An diese Liste an&heften
JumpList.Unpin = V&on dieser Liste lösen
JumpList.Remove = &Aus Liste entfernen
JumpList.PinTip = An diese Liste anheften
JumpList.UnpinTip = Von dieser Liste lösen


[el-GR] - Greek (Greece)
Menu.Programs = &Προγράμματα
Menu.Apps = Εφαρμογές
Menu.AllPrograms = Όλα τα προγράμματα
Menu.Back = Πίσω
Menu.Favorites = Αγαπ&ημένα
Menu.Documents = Έ&γγραφα
Menu.Settings = Ρυ&θμίσεις
Menu.Search = &Αναζήτηση
Menu.SearchBox = Αναζήτηση
Menu.SearchPrograms = Αναζήτηση προγραμμάτων και αρχείων
Menu.SearchInternet = Αναζήτηση στο Internet
Menu.Searching = Αναζήτηση...
Menu.NoMatch = Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για την αναζήτησή σας.
Menu.MoreResults = Περισσότερα αποτελέσματα
Menu.Help = &Βοήθεια και υποστήριξη
Menu.Run = Εκτέ&λεση...
Menu.Logoff = Αποσύν&δεση %s...
Menu.SwitchUser = Α&λλαγή χρήστη
Menu.Lock = &Κλείδωμα
Menu.LogOffShort = &Αποσύνδεση
Menu.Undock = Απαγκύρωση &υπολογιστή
Menu.Disconnect = Απο&σύνδεση
Menu.ShutdownBox = &Τερματισμός...
Menu.Shutdown = &Τερματισμός λειτουργίας
Menu.Restart = &Επανεκκίνηση
Menu.ShutdownUpdate = Ενημέρωση και τερματισμός λειτουργίας
Menu.RestartUpdate = Ενημέρωση και επανεκκίνηση
Menu.Sleep = Αναστολή &λειτουργίας
Menu.Hibernate = &Αδρανοποίηση
Menu.ControlPanel = Πί&νακας Ελέγχου
Menu.PCSettings = Ρυθμίσεις υπολογιστή
Menu.Security = Ασφάλεια των Windows
Menu.Network = &Συνδέσεις Δικτύου
Menu.Printers = Εκτυπ&ωτές
Menu.Taskbar = &Γραμμή εργασιών και μενού "Έναρξη"
Menu.SearchFiles = Για αρ&χεία ή φακέλους...
Menu.SearchPrinter = Για &Εκτυπωτή
Menu.SearchComputers = Για υ&πολογιστές
Menu.UserFilesTip = Περιέχει φακέλους για έγγραφα, εικόνες, μουσική και άλλα αρχεία που σας ανήκουν.
Menu.UserDocumentsTip = Περιέχει επιστολές, αναφορές και άλλα έγγραφα και αρχεία.
Menu.UserPicturesTip = Περιέχει ψηφιακές φωτογραφίες, εικόνες και αρχεία γραφικών.
Menu.UserMusicTip = Περιέχει μουσική και άλλα αρχεία ήχου.
Menu.UserVideosTip = Περιέχει ταινίες και άλλα αρχεία βίντεο.
Menu.NetworkTip = Εμφανίζει τις επίκαιρες συνδέσεις δικτύου σε αυτόν τον υπολογιστή και σας βοηθά στη δημιουργία νέων συνδέσεων
Menu.PrintersTip = Προσθήκη, κατάργηση και ρύθμιση παραμέτρων των τοπικών εκτυπωτών και των εκτυπωτών δικτύου.
Menu.TaskbarTip = Προσαρμογή του μενού "Έναρξη" και της γραμμής εργασιών, όπως των τύπων των προς εμφάνιση στοιχείων και πώς πρέπει να εμφανίζονται.
Menu.ControlPanelTip = Αλλάξτε τις ρυθμίσεις και προσαρμόστε τη λειτουργικότητα του υπολογιστή.
Menu.DocumentsLibTip = Πρόσβαση σε επιστολές, αναφορές, σημειώσεις και άλλους τύπους εγγράφων.
Menu.MusicLibTip = Αναπαραγωγή μουσικής και άλλων αρχείων ήχου.
Menu.PicturesLibTip = Προβολή και οργάνωση ψηφιακών εικόνων.
Menu.VideosLibTip = Παρακολούθηση οικιακών ταινιών και άλλων ψηφιακών βίντεο.
Menu.RecordingsLibTip = Παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων που έχουν εγγραφεί στον υπολογιστή σας.
Menu.DownloadTip = Εύρεση λήψεων Internet και συνδέσεων προς αγαπημένες τοποθεσίες Web.
Menu.HomegroupTip = Η πρόσβαση σε βιβλιοθήκες και φακέλους είναι κοινή από άλλα άτομα στην οικιακή ομάδα σας.
Menu.RunTip = Ανοίγει ένα πρόγραμμα, φάκελο, έγγραφο ή τοποθεσία Web.
Menu.HelpTip = Βρείτε θέματα Βοήθειας, εγχειρίδια εκμάθησης, λύσεις αντιμετώπισης προβλημάτων και άλλες υπηρεσίες υποστήριξης.
Menu.ProgramsTip = Ανοίγει μια λίστα των προγραμμάτων σας.
Menu.SearchFilesTip = Αναζητήστε έγγραφα, μουσική, εικόνες, αλληλογραφία και πολλά άλλα.
Menu.GamesTip = Χρήση και διαχείριση παιχνιδιών στον υπολογιστή σας.
Menu.SecurityTip = Εκκίνηση Επιλογών ασφαλείας των Windows για αλλαγή κωδικού πρόσβασης, αλλαγή χρήστη ή έναρξη της διαχείρισης εργασιών.
Menu.SearchComputersTip = Αναζήτηση υπολογιστή στο δίκτυο
Menu.SearchPrintersTip = Αναζήτηση ενός εκτυπωτή
Menu.AdminToolsTip = Ρύθμιση των παραμέτρων διαχείρισης του υπολογιστή σας.
Menu.ShutdownTip = Κλείνει όλα τα ανοικτά προγράμματα, τερματίζει τα Windows και, στη συνέχεια, τερματίζει τη λειτουργία του υπολογιστή.
Menu.RestartTip = Κλείνει όλα τα ανοικτά προγράμματα, τερματίζει τα Windows και, στη συνέχεια, πραγματοποιεί επανεκκίνηση των Windows.
Menu.SleepTip = Διατηρεί την περίοδο λειτουργίας στη μνήμη και θέτει τον υπολογιστή σε κατάσταση χαμηλής ενέργειας, ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε γρήγορα την εργασία σας.
Menu.HibernateTip = Αποθηκεύει την περίοδο λειτουργίας και απενεργοποιεί τον υπολογιστή. Όταν ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή, τα Windows θα επαναφέρουν την περίοδο λειτουργίας σας.
Menu.LogOffTip = Κλείστε τα προγράμματα και αποσυνδεθείτε.
Menu.DisconnectTip = Αποσυνδέει την περίοδο λειτουργίας σας. Μπορείτε να συνδεθείτε ξανά σε αυτήν την περίοδο λειτουργίας την επόμενη φορά που θα εισέλθετε.
Menu.LockTip = Κλείδωμα αυτού του υπολογιστή.
Menu.UndockTip = Αφαιρεί τον φορητό υπολογιστή σας από ένα σταθμό αγκύρωσης.
Menu.SwitchUserTip = Αλλαγή χρηστών χωρίς κλείσιμο των προγραμμάτων.
Menu.Empty = (Κενό)
Menu.Features = Προγράμματα και δυνατότητες
Menu.FeaturesTip = Κατάργηση εγκατάστασης ή αλλαγή των προγραμμάτων του υπολογιστή σας.
Menu.SearchPeople = Για ά&τομα...
Menu.SortByName = Ταξι&νόμηση κατά όνομα
Menu.Open = Άν&οιγμα
Menu.OpenAll = Άνοιγμα ό&λων των χρηστών
Menu.Explore = Ε&ξερεύνηση
Menu.ExploreAll = &Εξερεύνηση όλων των χρηστών
Menu.MenuSettings = Ρυθμίσεις
Menu.MenuHelp = Βοήθεια
Menu.MenuExit = Έξοδος
Menu.LogoffTitle = Αποσύνδεση των Windows
Menu.LogoffPrompt = Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;
Menu.LogoffYes = Αποσύ&νδεση
Menu.LogoffNo = Ό&χι
Menu.RenameTitle = Μετονομασία
Menu.RenamePrompt = &Νέο όνομα:
Menu.RenameOK = ΟΚ
Menu.RenameCancel = Άκυρο
Menu.Organize = Οργάνωση μενού "Έναρξη"
Menu.Expand = Ανάπτυ&ξη
Menu.Collapse = Σύμπτ&υξη
Menu.NewFolder = Νέος φάκελος
Menu.NewShortcut = Νέα συντόμευση
Menu.AutoArrange = &Αυτόματη τακτοποίηση
Menu.ActionOpen = Άνοιγμα
Menu.ActionClose = Kλείσιμο
Menu.ActionExecute = Εκτέλεση
Menu.RemoveList = Κατά&ργηση από τη λίστα
Menu.RemoveAll = &Εκκαθάριση λίστας πρόσφατων στοιχείων
Menu.Explorer = Εξερεύνηση των Windows
Menu.Start = Έναρξη
Menu.StartScreen = Οθόνη Έναρξης
Menu.StartMenu = Μενού "Έναρξη" (Windows)
Menu.PinStart = Καρφίτσωμα στο μενού "Έναρξη"
Menu.PinStartCs = Καρφίτσωμα στο μενού "Έναρξη" (Classic Shell)
Menu.UnpinStartCs = Ξεκαρφίτσωμα από το μενού "Έναρξη" (Classic Shell)
Menu.MonitorOff = Απενεργοποίηση της οθόνης
Menu.RemoveHighlight = Κατάργηση επισήμανσης
Menu.Uninstall = &Κατάργηση εγκατάστασης
Menu.UninstallTitle = Κατάργηση εγκατάστασης
Menu.UninstallPrompt = Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση του %s;
Search.CategorySettings = Ρυθμίσεις
Search.CategoryPCSettings = Ρυθμίσεις υπολογιστή
Search.CategoryPrograms = Προγράμματα
Search.CategoryDocuments = Έγγραφα
Search.CategoryMusic = Μουσική
Search.CategoryPictures = Εικόνες
Search.CategoryVideos = Βίντεο
Search.CategoryFiles = Αρχεία
Search.CategoryInternet = Ιnternet
JumpList.Recent = Πρόσφατα
JumpList.Frequent = Στοιχεία που επιλέγονται συχνότερα
JumpList.Tasks = Εργασίες
JumpList.Pinned = Καρφιτσωμένα
JumpList.Pin = &Καρφίτσωμα σε αυτήν τη λίστα
JumpList.Unpin = &Ξεκαρφίτσωμα από αυτήν τη λίστα
JumpList.Remove = Κατά&ργηση από τη λίστα
JumpList.PinTip = Καρφίτσωμα σε αυτήν τη λίστα
JumpList.UnpinTip = Ξεκαρφίτσωμα από αυτήν τη λίστα


[en-US] - English (United States)
Menu.Programs = &Programs
Menu.Apps = Apps
Menu.AllPrograms = All Programs
Menu.Back = Back
Menu.Favorites = F&avorites
Menu.Documents = &Documents
Menu.Settings = &Settings
Menu.Search = Sear&ch
Menu.SearchBox = Search
Menu.SearchPrograms = Search programs and files
Menu.SearchInternet = Search the Internet
Menu.Searching = Searching...
Menu.NoMatch = No items match your search.
Menu.MoreResults = See more results
Menu.Help = &Help and Support
Menu.Run = &Run...
Menu.Logoff = &Log Off %s...
Menu.SwitchUser = S&witch user
Menu.Lock = L&ock
Menu.LogOffShort = &Log off
Menu.Undock = Undock Comput&er
Menu.Disconnect = D&isconnect
Menu.ShutdownBox = Sh&ut Down...
Menu.Shutdown = Sh&ut Down
Menu.Restart = &Restart
Menu.ShutdownUpdate = Update and shut down
Menu.RestartUpdate = Update and restart
Menu.Sleep = &Sleep
Menu.Hibernate = &Hibernate
Menu.ControlPanel = &Control Panel